Текст и перевод песни The Dillards - Carry Me Off

Carry Me Off

Take me to the mountains once again
Sailing where the wind's another highway
Seeing like an eagle where I used to be below
The roads I wondered long ago

I can see the mountain range begin
Shadows of the clouds across the highway
Promise is a word they say for things they never do
Mountains are promises come true

Carry me off to the mountains
Let me be eagle free
To sail upon the wind
To a place I've never been

I walk the city in the rain
Seeing all the people that are me there
Wishing like an eagle I could leave it all below
Lonely mountains in the snow

Carry me off to the mountains
Let me be eagle free
To sail upon the wind
To a place I've never been

Carry me off to the mountains
Let me be eagle free
To sail upon the wind
To a place I've never been

To a place I've never been

Emmène-moi

Emmène-moi dans les montagnes une fois de plus
Naviguer là où le vent est une autre autoroute
Voir comme un aigle où j'étais autrefois en dessous
Les routes où j'ai erré il y a longtemps

Je peux voir la chaîne de montagnes commencer
Ombres des nuages sur l'autoroute
Une promesse est un mot qu'ils disent pour les choses qu'ils ne font jamais
Les montagnes sont des promesses devenues réalité

Emmène-moi dans les montagnes
Laisse-moi être libre comme un aigle
Pour naviguer sur le vent
Vers un endroit où je n'ai jamais été

Je marche dans la ville sous la pluie
Voir toutes les personnes qui sont moi là-bas
En souhaitant comme un aigle que je puisse laisser tout cela en dessous
Des montagnes solitaires dans la neige

Emmène-moi dans les montagnes
Laisse-moi être libre comme un aigle
Pour naviguer sur le vent
Vers un endroit où je n'ai jamais été

Emmène-moi dans les montagnes
Laisse-moi être libre comme un aigle
Pour naviguer sur le vent
Vers un endroit où je n'ai jamais été

Vers un endroit où je n'ai jamais été