Текст и перевод песни The Dillards - What's Time to a Hog

What's Time to a Hog

What's time to a hog
What's a Nobel Prize to a toad
Or a fiddle to a frog
What's time to a hog

Now everybody knows that hogs don't hurry
And everybody knows that hogs don't worry
It seems to me
We could figure it out

What's a hoot to an owl
What's Clare Booth Luce to a goose
Or fame to a fowl
What's time to a hog

Now everything depends on how you see it
Be the kind of person you can be
Now it seems to me
That's what it's all for

What's money to a dog
What's dynamite dope to the pope
Or religion to a brown groundhog
What's time to a hog

Everything depends on how you see it
Be the kind of person you can be
Well it seems to me
That's what it's all for

What's a rubber to a duck
What's the old cow think
When you load her on the truck
What's time to a hog

Quel est le temps pour un cochon

Quel est le temps pour un cochon
Qu'est-ce qu'un prix Nobel pour un crapaud
Ou un violon pour une grenouille
Quel est le temps pour un cochon

Maintenant, tout le monde sait que les cochons ne se pressent pas
Et tout le monde sait que les cochons ne s'inquiètent pas
Il me semble
Nous pourrions le comprendre

Qu'est-ce qu'un hululement pour un hibou
Qu'est-ce que Clare Booth Luce pour une oie
Ou la célébrité pour une volaille
Quel est le temps pour un cochon

Maintenant, tout dépend de la façon dont tu le vois
Sois le genre de personne que tu peux être
Il me semble
C'est pour ça que tout cela existe

Qu'est-ce que l'argent pour un chien
Qu'est-ce que la dynamite est stupide pour le pape
Ou la religion pour une marmotte brune
Quel est le temps pour un cochon

Tout dépend de la façon dont tu le vois
Sois le genre de personne que tu peux être
Eh bien, il me semble
C'est pour ça que tout cela existe

Qu'est-ce qu'un caoutchouc pour un canard
Qu'est-ce que la vieille vache pense
Quand tu la charges sur le camion
Quel est le temps pour un cochon