The Dillinger Escape Plan - Sunshine the Werewolf - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Dillinger Escape Plan - Sunshine the Werewolf




Sunshine the Werewolf
Солнечный свет оборотня
Cry your eyes bloodshot
Наплачь себе кровавые глаза,
While there's still time
Пока ещё есть время.
Cause soon it's gone
Потому что скоро его не станет,
And you'll be so shocked!
И ты будешь в шоке!
One queen-sized coffin
Один гроб королевского размера,
That was built for two
Который был построен для двоих,
Is your death bed
Станет твоим смертным одром,
It belongs to you
Он принадлежит тебе.
Tease me baby, please me
Дразни меня, детка, радуй меня
With the fresh disease
Свежей болезнью.
Hope riding on a bullet
Надежда, летящая на пуле,
Alive tonight
Жива этой ночью.
You know we couldn't get it right!
Ты знаешь, у нас бы ничего не вышло!
Come save your life tonight
Приди и спасай свою жизнь сегодня,
You know we'll never get it right!
Ты знаешь, у нас бы ничего не вышло!
Don't try to swim to shore
Не пытайся плыть к берегу,
Because you can't go back
Потому что ты не можешь вернуться.
Say three words
Скажи три слова,
Like they're the last you'll speak
Как будто это последние слова, что ты произнесёшь.
Curtains drop
Занавес падает,
Concealing appearances of heaven!
Скрывая лики рая!
Destroyer!
Разрушительница!
They'll be another just like you
Будут и другие, такие же как ты.
You're not the only one
Ты не единственная,
I'm not the only one
Я не единственный.
Destroyer!
Разрушительница!
Watching the fallout
Наблюдаю за последствиями,
Fly back up
Взлетай обратно,
Walking where time stands still
Иду туда, где время стоит на месте.
See how this love kills!
Смотри, как эта любовь убивает!
Love kills!
Любовь убивает!
Love kills!
Любовь убивает!
Love kills!
Любовь убивает!
Dropping, curtains down
Падает, занавес опускается,
Concealing appearances of heaven!
Скрывая лики рая!
Without my existence
Без моего существования
You are nothing!
Ты ничто!
Without my affection
Без моей любви
You wilt!
Ты завянешь!
You wilt!
Ты завянешь!
We fucked like a nuclear war
Мы трахались как ядерная война,
Release
Освобождение.
Fuck off
Отвали.
See how I let you down
Смотри, как я тебя разочаровал.
Watching
Наблюдая.
Fallout
Последствия.
Fly back up!
Взлетай обратно!





Авторы: Greg Puciato, Benjamin Allen Weinman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.