The Dillinger Escape Plan - Van Damsel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Dillinger Escape Plan - Van Damsel




Van Damsel
Девица в беде
Surprise!
Сюрприз!
It's not what you thought as it runs
Это не то, что ты думала, ведь всё летит под откос
It brings a dead stop light as it runs
Оно несется на красный, всё руша на своём пути.
Look what you've done, you're the fool
Смотри, что ты наделала, ты же дурочка,
And we won't look back!
И мы не оглянемся назад!
Let's tie those ankles to the railroad
Давай привяжем твои лодыжки к рельсам,
Don't stop to catch your breath
Не останавливайся, чтобы перевести дыхание.
I bet your foresight never saw
Готов поспорить, твоё предвидение не видело
This train wreck is right on time
Что крушение этого поезда идёт строго по расписанию.
A fucking punk
Грёбаная панкушка,
A fucking punk rock
Грёбаная панк-рокерша,
You fucking punk
Ты, чёртова панкушка,
You fucking punk rock prostitute
Ты, чёртова панк-рок шлюха.
You fucking punk
Ты, чёртова панкушка,
You fucking punk rock
Ты, грёбаная панк-рокерша,
You fucking punk prostitute
Ты, чёртова панк-шлюха.
Pick the open vein to shreds
Рви открытую вену в клочья,
You should know that you're my death wish
Ты должна знать, что ты моё желание смерти,
Bible thumping steeple fuck
Трахнутая святоша,
You are the worst of all, scum
Ты худшая из всех, мразь.
Train wreck right on time
Крушение поезда по расписанию.
You're my death wish
Ты моё желание смерти.
We were young and we were god
Мы были молоды и мы были богами,
Far away from us now
Теперь это далеко от нас.
We don't want it, what you've got
Нам не нужно то, что у тебя есть,
We don't want it
Нам это не нужно.
We don't want it
Нам это не нужно.
We don't want it
Нам это не нужно.
We don't want it
Нам это не нужно.
And you've got it
А у тебя это есть.
She took my hand
Она взяла меня за руку,
She took my hand
Она взяла меня за руку,
But I never took hers
Но я так и не взял её.





Авторы: Benjamin Weinman, Gregory Puciato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.