Текст и перевод песни The Dirtball - No Cops

No Cops

Uh, yeah, we got a suspicious kid that got in a car, and, uh, uh, I think he looks suspicious
Uh, he's done nothing wrong but, uh, I'm gonna pull 'em over anyway
Over

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

Yo!
Don't look at me-e-e-e-e-e
Look at the cops on every single corner!
Drive slow
What they gonna' whoop up on ya?
Don't weave and pass 'cause they wanna surprise!
Look at the vessels that be broken in my eyes!
Bloodshot, better than a than a transfusion
It can ruin your life, no illusion!

So a repeat
Fuck The Police!
And anybody down wit' 'em, we gotta
Get 'em! Get 'em! Get 'em! Get 'em! Get 'em! (What's that smell?)
Get 'em! Get 'em! Get 'em! Get 'em! Get 'em!

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

Yoooo!
Who the fuck smells pig in the room?
I smell a pork roast comin' and it's already noon
An' I really don't like the "Oinks!" that I be hearin'!
Paranoid, sketched, and the cops I be fearin'!

Loading on another gig, running for the border!
55 pounds a sound, up in the trunk!
45 pounds a weed, they call skunk!
Stuffed up under the hood, they never once
Questioned anybody 'til they found the joint
Then, the little piggy-finger began to point!
Then, the little piggy-finger began to point!
(Look at the cops, stupid muthafuuuuuckas! Ah-heh-heh-heh)
"Well, that's about all we need, son! You're going to jail!"

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

I'm running, I'm running away from the cops!
Hear that? That's the sound of the police!
On the way to catch you in the act of a beast!
If the cherry burning put it out, hide the piece!
Everybody duck down, that'll be the least
That you got to worry about, throw away the gun!
If you see the lights, well you already done!
Hasta la vista, baby!
The cops got ya done now baby!

D-d-dude! Dude!
You gettin' pulled over!
What? What the FUCK did I do?
Oh, Dude! Doh, I got warrants, man! I can't get pulled over!
Fuck this, I'm outta here! (...Three, four, five...)

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

One, two, three, four, five, six, SEVEN!
Spit another battlecam, all the way to heaven!

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

Cops are NOT my friends!
They won't let me win!
I will not obey!
Now days ANY crime pays!

Pas de flics

Euh, ouais, on a un gosse suspect qui est monté dans une voiture, et, euh, euh, je pense qu'il a l'air suspect.
Euh, il n'a rien fait de mal mais, euh, je vais quand même l'arrêter.
Arrête-toi.

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !

Yo !
Ne me regarde pas !
Regarde les flics à chaque coin de rue !
Roulez doucement.
Ils vont te tomber dessus ?
Ne fais pas de zigzags et ne double pas parce qu'ils veulent te surprendre !
Regarde les vaisseaux brisés dans mes yeux !
Injectés de sang, mieux qu'une transfusion.
Ça peut ruiner ta vie, aucune illusion !

Donc, je répète.
Nique la police !
Et tous ceux qui sont avec eux, on doit les...
Attraper ! Attraper ! Attraper ! Attraper ! Attraper ! (C'est quoi cette odeur ?)
Attraper ! Attraper ! Attraper ! Attraper ! Attraper !

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !

Yoooo !
Qui c'est qui sent le cochon dans la pièce ?
Je sens un rôti de porc qui arrive et il est déjà midi.
Et je n'aime vraiment pas les "Groin !" que j'entends !
Paranoïaque, flippé, et les flics que je crains !

Je charge un autre concert, je cours vers la frontière !
25 kilos de son, dans le coffre !
20 kilos d'herbe, ils appellent ça de la skunk !
Planquée sous le capot, ils n'ont jamais
Interrogé personne jusqu'à ce qu'ils trouvent le joint.
Et là, le petit doigt de cochon a commencé à pointer !
Et là, le petit doigt de cochon a commencé à pointer !
(Regardez les flics, ces stupides enfoirés ! Ah-heh-heh-heh)
"Eh bien, c'est tout ce dont on a besoin, fiston ! Tu vas en prison !".

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !

Je cours, je fuis les flics !
Tu entends ça ? C'est le bruit de la police !
En route pour t'attraper en flagrant délit de monstruosité !
Si le gyrophare est allumé, éteins-le, cache le flingue !
Tout le monde se baisse, c'est le moins
Que tu aies à faire, balance le flingue !
Si tu vois les gyrophares, c'est que tu es déjà foutu !
Hasta la vista, bébé !
Les flics t'ont eu, bébé !

M-m-mec ! Mec !
Tu te fais arrêter !
Quoi ? Qu'est-ce que j'ai fait, PUTAIN ?
Oh, mec ! Doh, j'ai des mandats d'arrêt, mec ! Je ne peux pas me faire arrêter !
Merde, je me tire ! (...Trois, quatre, cinq...)

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, SEPT !
Crache une autre battlecam, jusqu'au paradis !

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !

Les flics ne sont PAS mes amis !
Ils ne me laisseront pas gagner !
Je ne veux pas obéir !
De nos jours, N'IMPORTE QUEL crime paie !