Helium Dreamer - The Dirty Nil перевод на русский

Helium Dreamer

If all my thoughts were a poison bow,
I'd point it at you and I'd let them go.
I've paid for lust with a pound of flesh,
Waiting for shame to come and do me in.
This body's alive,
Quit dreaming aloud almost every night.
If death is a mercy,
Then sleep isn't halfway empty, no.
If all my thoughts were a poison bow,
I'd point them at you and I'd let them go.
Liar.

Мечтатель на гелии

Если бы все мои мысли были отравленной стрелой,
Я бы направил ее на тебя и выпустил.
Я заплатил за вожделение фунтом плоти,
Жду, когда стыд придет и поглотит меня.
Это тело живо,
Перестань мечтать вслух почти каждую ночь.
Если смерть — это милосердие,
Тогда сон не наполовину пуст, нет.
Если бы все мои мысли были отравленной стрелой,
Я бы направил ее на тебя и выпустил.
Лгунья.