Wrestle Yü to Hüsker Dü - The Dirty Nil перевод на русский

Wrestle Yü to Hüsker Dü

I don't care about your boyfriend,
He don't like me anyway.
And if you long for me, lover, I'll be waiting in the hay.
'Cause I don't care about your man,
I don't care about your man,
I don't care, no I don't care about your man.
We go walking Sunday,
Playing doctor in the reeds.
Your man calls while i'm laughing,
You tell him it's just a breeze
'Cause I don't care about your man,
I don't care about your man,
I don't care, no I don't care about your man.
Mmmmm oh, yeah fuck him.
He left you in a glass of cheap warm gin.
I don't care
(I don't care)
I don't care
(I don't care)
I don't care
(I don't care)

Борюсь с тобой до Хюскер Дю

Мне плевать на твоего парня,
Он меня все равно не любит.
И если ты тоскуешь по мне, любимая, я буду ждать в стоге сена.
Потому что мне плевать на твоего мужика,
Мне плевать на твоего мужика,
Мне плевать, нет, мне плевать на твоего мужика.
Мы гуляем в воскресенье,
Играем во врачей в камышах.
Твой мужик звонит, пока я смеюсь,
Ты говоришь ему, что это просто ветерок.
Потому что мне плевать на твоего мужика,
Мне плевать на твоего мужика,
Мне плевать, нет, мне плевать на твоего мужика.
Мммм, о, да, к черту его.
Он оставил тебя с бокалом дешевого теплого джина.
Мне плевать
(Мне плевать)
Мне плевать
(Мне плевать)
Мне плевать
(Мне плевать)