Текст и перевод песни The Dirty Youth - Last Confession

Last Confession

I've been waiting
To tell you how I feel
Anticipating
Is this fake or real
Everything comes crashing down
Respect you had flies out the window
Nothing makes much sense right now
Why can't you accept I'm sorry?
Wipe the tear
Forgive me
We're breaking up
We should be making up
Forget the past
This is my last confession
You are my one obsession
You see through me
Why can't you see
We both know that we're meant to be
Faced with confusion
Cause I can't have my say
One big illusion
Pretending it's OK
Everything is broken now
The finish line is getting closer
The guilt that's built inside me now
It's too late to say I'm sorry
Wipe the tear
Forgive me
We're breaking up
We should be making up
Forget the past
This is my last confession
You are my one obsession
You see through me
Why can't you see?
We both know that we're meant to be
It's so hard
When lives collide
You try your best to hold on tight
It's all gone
You said we'd last forever
Always be here together
You see through me
Why can't you see
We both know that we're meant to be

Последняя исповедь

Я так долго ждал,
Чтобы рассказать тебе о своих чувствах.
Предвкушал,
Правда это или ложь.
Всё рушится,
Уважение к тебе вылетело в окно.
Сейчас ничего не имеет смысла.
Почему ты не можешь принять мои извинения?
Вытри слезу,
Прости меня.
Мы расстаемся,
Хотя должны мириться.
Забудь прошлое,
Это моя последняя исповедь.
Ты — моя единственная одержимость.
Ты видишь меня насквозь,
Почему ты не видишь,
Что нам суждено быть вместе?
Столкнувшись с недопониманием,
Я не могу высказаться.
Одна большая иллюзия,
Делать вид, что всё в порядке.
Всё разрушено,
Финишная черта всё ближе.
Вина, что гложет меня,
Слишком поздно извиняться.
Вытри слезу,
Прости меня.
Мы расстаемся,
Хотя должны мириться.
Забудь прошлое,
Это моя последняя исповедь.
Ты — моя единственная одержимость.
Ты видишь меня насквозь,
Почему ты не видишь?
Что нам суждено быть вместе?
Так тяжело,
Когда жизни сталкиваются.
Ты изо всех сил пытаешься удержаться.
Всё кончено.
Ты говорила, что мы будем вместе всегда,
Всегда будем рядом.
Ты видишь меня насквозь,
Почему ты не видишь,
Что нам суждено быть вместе?