Текст и перевод песни The Dirty Youth - The One

The One

La seule

Can you whisper in my ear,

Peux-tu me murmurer à l'oreille,

Your thoughts, your feelings,

Tes pensées, tes sentiments,

Everything you are.

Tout ce que tu es.

I'd have to disappear

Je devrais disparaître

If we ever let go.

Si jamais on se laissait aller.

Your look, your sent

Ton regard, ton parfum

Your taste, your touch.

Ton goût, ton toucher.

It's over and it hurts too much!

C'est fini et ça fait trop mal !

And as i pull you close to me,

Et comme je te tire près de moi,

I'll never let you go.

Je ne te laisserai jamais partir.

I just need you,

J'ai juste besoin de toi,

I just need you!

J'ai juste besoin de toi !

Don't you now that you're

Ne sais-tu pas que tu es

The one that owns me,

La seule qui me possède,

You're the one for me

Tu es la seule pour moi

The one for me!

La seule pour moi !

Don't you now that you're

Ne sais-tu pas que tu es

The one that owns me,

La seule qui me possède,

You're the one for me

Tu es la seule pour moi

The one for me!

La seule pour moi !

Your look, your sent

Ton regard, ton parfum

Your taste, your touch. It's over and it hurts too much!

Ton goût, ton toucher. C'est fini et ça fait trop mal !

So follow me, follow me,

Alors suis-moi, suis-moi,

Follow me, follow me,

Suis-moi, suis-moi,

Follow me, follow me,

Suis-moi, suis-moi,

Follow me, follow me,

Suis-moi, suis-moi,

Follow me, follow me!

Suis-moi, suis-moi !

And I just need you to know,

Et j'ai juste besoin que tu saches,

You're the ONE!

Tu es la SEULE !

Don't you now that you're

Ne sais-tu pas que tu es

The one that owns me,

La seule qui me possède,

You're the one for me

Tu es la seule pour moi

The one for me!

La seule pour moi !

Don't you now that you're

Ne sais-tu pas que tu es

The one that owns me,

La seule qui me possède,

You're the one for me

Tu es la seule pour moi

The one for me!

La seule pour moi !

Let's sell ur souls for something we believe in!