Man vs. Magnet - The Distillers перевод на немецкий

Man vs. Magnet

Everybody knows your name
You leave a lasting impression
No one will hide, don't love your imperfections
You left to wake up in some dark dimension

Looking for a death to order us
Hanging when you run

I'll be on the run
Gone until I'm found
Chasing better dreams
Repeat myself to sleep

I don't want to live forever
Don't wanna die at all
Found out what your love is made of
Not the same as mine

I will not run, that's what you want
Merely endless blood

I'll be on the run
Gone until I'm found
Chasing better dreams
Repeat myself to sleep
I said repeat myself to sleep

Oh, I've been caught
I'm a rotten lover to the core
Oh, I've been caught
I'm a rotten lover to the core

I'll be on the run
Gone until I'm found
Chasing other dreams
Repeat myself to sleep
I said the reaper's in my sleep

Away, away
Away, away

Mann vs. Magnet

Jeder kennt deinen Namen
Du hinterlässt einen bleibenden Eindruck
Niemand wird sich verstecken, deine Makel liebt keiner
Du bist gegangen, um in einer dunklen Dimension aufzuwachen

Auf der Suche nach einem Tod, der uns holt
Hängst, wenn du rennst

Ich werde auf der Flucht sein
Weg, bis ich gefunden werde
Besseren Träumen nachjagend
Rede mich in den Schlaf

Ich will nicht ewig leben
Will aber auch gar nicht sterben
Habe herausgefunden, woraus deine Liebe gemacht ist
Nicht dasselbe wie meine

Ich werde nicht rennen, das ist es, was du willst
Nur endloses Blut

Ich werde auf der Flucht sein
Weg, bis ich gefunden werde
Besseren Träumen nachjagend
Rede mich in den Schlaf
Ich sagte, rede mich in den Schlaf

Oh, ich wurde erwischt
Ich bin eine verdorbene Liebhaberin bis ins Mark
Oh, ich wurde erwischt
Ich bin eine verdorbene Liebhaberin bis ins Mark

Ich werde auf der Flucht sein
Weg, bis ich gefunden werde
Anderen Träumen nachjagend
Rede mich in den Schlaf
Ich sagte, der Sensenmann ist in meinem Schlaf

Weg, weg
Weg, weg