Red Carpet & Rebellion - The Distillers перевод на немецкий

Red Carpet & Rebellion

Red carpet and rebellion
Makes ya wonder at these established ones
They ain't out to get ya
'Cause your a mile away

I heard a siren, a city warning
They said a new dawn arrives in the morning
So I wait out tonight for the new sunrise
They laid me to rest with an, an aberration
I woke up the living dead colossally mistaken
And I ran through the streets where I, I break down

There ain't no money, there ain't no time
Yeah, I'm outta my mind
Don't wanna waste this away
Shamed when I am, shamed when I'm not
Configuration of the American dream

The palace dialed in the streets were burning
The red horizon came crashing through the morning
There was no contentment, only bloodshed
Red blood and social discontent
Bruised by puritan, oh, puritan exempt
It's like a peasant uprising

There ain't no money, there ain't no time
Yeah, I'm outta my mind
Don't wanna waste this away
Shamed when I am, shamed when I'm not
Configuration of the American dream

St. Petersburg, 1905
Father Gapon led the protest up inside
Up inside, to see us break down

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, we are gone, yeah!
Yeah, we are gone, we are gone, we are gone, oh, yeah!

Yeah, yeah, yeah!
Yeah, we are gone, yeah!
Yeah, we are gone, we are gone, we are gone, we are gone, oh, yeah!

There ain't no money, there ain't no time
Yeah, I'm outta my mind
Don't wanna waste this away
Shamed when I am, shamed when I'm not
Configuration of the American dream

Red carpet and rebellion
Makes ya wonder, oh why they smell so bad
They ain't out to get ya
'Cause your a mile away

Roter Teppich & Rebellion

Roter Teppich und Rebellion
Lässt dich über diese Etablierten wundern
Sie sind nicht darauf aus, dich zu kriegen
Weil du meilenweit entfernt bist

Ich hörte eine Sirene, eine Warnung der Stadt
Sie sagten, eine neue Morgendämmerung bricht am Morgen an
Also warte ich heute Nacht auf den neuen Sonnenaufgang
Sie legten mich zur Ruhe mit einer, einer Verirrung
Ich wachte auf als lebende Tote, kolossal im Irrtum
Und ich rannte durch die Straßen, wo ich, ich zusammenbreche

Es gibt kein Geld, es gibt keine Zeit
Yeah, ich bin verrückt
Will das nicht vergeuden
Beschämt, wenn ich es bin, beschämt, wenn ich es nicht bin
Konfiguration des amerikanischen Traums

Der Palast gab den Ton an, die Straßen brannten
Der rote Horizont brach durch den Morgen herein
Es gab keine Zufriedenheit, nur Blutvergießen
Rotes Blut und soziale Unzufriedenheit
Verletzt vom Puritaner, oh, der Puritaner ausgenommen
Es ist wie ein Bauernaufstand

Es gibt kein Geld, es gibt keine Zeit
Yeah, ich bin verrückt
Will das nicht vergeuden
Beschämt, wenn ich es bin, beschämt, wenn ich es nicht bin
Konfiguration des amerikanischen Traums

St. Petersburg, 1905
Vater Gapon führte den Protest nach drinnen an
Nach drinnen, um uns zusammenbrechen zu sehen

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah!
Yeah, wir sind weg, yeah!
Yeah, wir sind weg, wir sind weg, wir sind weg, oh, yeah!

Yeah, yeah, yeah!
Yeah, wir sind weg, yeah!
Yeah, wir sind weg, wir sind weg, wir sind weg, wir sind weg, oh, yeah!

Es gibt kein Geld, es gibt keine Zeit
Yeah, ich bin verrückt
Will das nicht vergeuden
Beschämt, wenn ich es bin, beschämt, wenn ich es nicht bin
Konfiguration des amerikanischen Traums

Roter Teppich und Rebellion
Lässt dich wundern, oh warum sie so schlecht riechen
Sie sind nicht darauf aus, dich zu kriegen
Weil du meilenweit entfernt bist