Текст и перевод песни The Districts - 4th of July

4th of July

I wonder what you're saying
While staring at your mouth
What games are you playing with me?
We left your body on the bank
And when the tide came in it sank
Into the blue moon's glow

I wonder what you're thinking
Still looking in your eyes
Do we start believing a dream
Remember driving to Santa Fe
The AC busted again
Into the moon we drove

We left our bodies on the bank
And when the tide came in they sank
Into the blue moons glow
4th of July

4 июля

Интересно, что ты говоришь,
Когда я смотрю на твои губы.
В какие игры ты играешь со мной?
Мы оставили твое тело на берегу,
И когда начался прилив, оно утонуло
В сиянии голубой луны.

Интересно, о чем ты думаешь,
Когда я смотрю в твои глаза.
Начинаем ли мы верить в мечту?
Помнишь, как мы ехали в Санта-Фе?
Кондиционер опять сломался,
Мы ехали навстречу луне.

Мы оставили наши тела на берегу,
И когда начался прилив, они утонули
В сиянии голубой луны.
4 июля.