Generation Sex (Live) - The Divine Comedy перевод на немецкий

Generation Sex (Live)

Generation sex respects the rights of girls
Who want to take their clothes off
As long as we can all watch that's o.k.
And generation sex elects the type of guys
You wouldn't leave your kids with
And shouts"off with their heads" if they get laid

Lovers watch their backs as hacks in macs
Take snaps through telephoto lenses
Chase Mercedes Benz' through the night
A mourning nation weeps and wails
But keeps the the sales of evil tabloids healthy
The poor protect the wealthy in this world

Generation sex injects the sperm of worms
Into the eggs of field-mice
So you can look real nice for the boys
And generation sex is me and you
And we should really all know better
It doesn't really matter what you say

Generation Sex (Live)

Generation Sex respektiert die Rechte der Mädchen
Die ihre Kleider ausziehen wollen
Solange wir alle zuschauen können, ist das in Ordnung
Und Generation Sex wählt die Typen aus
Mit denen du deine Kinder nicht allein lassen würdest
Und schreit "Köpft sie!", wenn sie Sex haben

Liebende passen auf, während Spione in Mänteln
Fotos durch Teleobjektive schießen
Mercedes-Benz’ durch die Nacht verfolgen
Eine trauernde Nation weint und klagt
Hält aber den Absatz der bösen Tabloids am Leben
Die Armen schützen die Reichen in dieser Welt

Generation Sex spritzt das Sperma von Würmern
In die Eier von Feldmäusen
Damit du für die Jungen richtig gut aussiehst
Und Generation Sex bist du und ich
Und wir sollten es wirklich besser wissen
Es spielt eigentlich keine Rolle, was du sagst