Текст и перевод песни The Divine Comedy - Generation Sex (Live)

Generation Sex (Live)

Generation sex respects the rights of girls
Who want to take their clothes off
As long as we can all watch that's o.k.
And generation sex elects the type of guys
You wouldn't leave your kids with
And shouts"off with their heads" if they get laid

Lovers watch their backs as hacks in macs
Take snaps through telephoto lenses
Chase Mercedes Benz' through the night
A mourning nation weeps and wails
But keeps the the sales of evil tabloids healthy
The poor protect the wealthy in this world

Generation sex injects the sperm of worms
Into the eggs of field-mice
So you can look real nice for the boys
And generation sex is me and you
And we should really all know better
It doesn't really matter what you say

Génération Sex (Live)

La génération sexe respecte les droits des filles
Qui veulent se déshabiller
Tant que nous pouvons tous regarder, c'est ok.
Et la génération sexe élit le type de mecs
Avec qui tu ne laisserais pas tes enfants
Et crie "à bas leurs têtes" s'ils se font baiser

Les amoureux regardent derrière eux pendant que les hackers en macs
Prennent des photos avec des téléobjectifs
Poursuivent des Mercedes Benz toute la nuit
Une nation en deuil pleure et se lamente
Mais maintient les ventes de tabloïds malveillants en bonne santé
Les pauvres protègent les riches dans ce monde

La génération sexe injecte le sperme de vers
Dans les œufs de souris des champs
Pour que tu puisses avoir l'air vraiment bien pour les garçons
Et la génération sexe, c'est moi et toi
Et nous devrions vraiment tous savoir mieux
Peu importe ce que tu dis