Текст и перевод песни The Divine Comedy - Infernal Machines

Infernal Machines

Machines that do this, machines that do that
Machines that go hiss, machines that go crack
Machines that will give us the things that we lack
Machines that do this, machines that do that

Machines that do all the things we cannot
Machines that recall the things we forgot
Machines in our offices, schools and shops
Machines that do all the things we cannot

Machines down below, machines up above
Machines making clothes, machines making love
These are the things that dreams are made of
Machines down below, machines up above

Machines that go ping, machines that go pong
Machines that can sing machine-written songs
Machines that can think, that know right from wrong
Machines that go ping, machines that go pong

Machines for the boys, machines for the girls
Machines that make toys, machines that make
Murderous plans to destroy, take over the world
Machines for the boys, machines for the girls
Machines that will take, machines that will give
Machines that will wake, machines that will live
Machines that will make mistakes, and that is
The trouble with these infernal machines

Infernal machines
Infernal machines
Infernal machines
These infernal machines

Machines infernales

Des machines qui font ça, des machines qui font ça
Des machines qui sifflent, des machines qui craquent
Des machines qui nous donneront les choses qui nous manquent
Des machines qui font ça, des machines qui font ça

Des machines qui font tout ce que nous ne pouvons pas
Des machines qui rappellent ce que nous avons oublié
Des machines dans nos bureaux, nos écoles et nos magasins
Des machines qui font tout ce que nous ne pouvons pas

Des machines en dessous, des machines au-dessus
Des machines qui fabriquent des vêtements, des machines qui font l'amour
Ce sont les choses dont les rêves sont faits
Des machines en dessous, des machines au-dessus

Des machines qui font ping, des machines qui font pong
Des machines qui peuvent chanter des chansons écrites par des machines
Des machines qui peuvent penser, qui connaissent le bien du mal
Des machines qui font ping, des machines qui font pong

Des machines pour les garçons, des machines pour les filles
Des machines qui font des jouets, des machines qui font
Des plans meurtriers pour détruire, prendre le contrôle du monde
Des machines pour les garçons, des machines pour les filles
Des machines qui prendront, des machines qui donneront
Des machines qui se réveilleront, des machines qui vivront
Des machines qui feront des erreurs, et c'est
Le problème avec ces machines infernales

Machines infernales
Machines infernales
Machines infernales
Ces machines infernales