The Divine Comedy - The One Who Loves You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Divine Comedy - The One Who Loves You




The One Who Loves You
La seule qui t'aime
Finding the one who loves you
Trouver la seule qui t'aime
It doesn't come along too often
Ça n'arrive pas souvent
Finding the one who loves you
Trouver la seule qui t'aime
The one who really loves you
La seule qui t'aime vraiment
Who thinks so highly of you
Qui pense tellement bien de toi
Doesn't come round every day
Ça n'arrive pas tous les jours
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I really, really love you
Je t'aime vraiment, vraiment
Finding the one who has it
Trouver la seule qui l'a
Isn't as easy as it should be
Ce n'est pas aussi facile que ça devrait l'être
Finding the one who's got it
Trouver la seule qui l'a
Who is with you besotted
Qui est folle de toi
Is like finding the lesser spotted
C'est comme trouver le dodo tacheté
Dodo in soho
Dodo à Soho
So rare
Si rare
You've got it, yeah
Tu l'as, ouais
You've got it, yeah
Tu l'as, ouais
You've really, really got it
Tu l'as vraiment, vraiment
Finding your other half is
Trouver ton autre moitié est
Anything but a laugh it's hard
Tout sauf un rire, c'est dur
Finding the one who frees you
Trouver la seule qui te libère
The one who really sees you
La seule qui te voit vraiment
The one who'll never, ever leave you
La seule qui ne te quittera jamais, jamais
Shouldn't be this hard
Ne devrait pas être si dur
But it's worth it
Mais ça vaut le coup
Yeah, it's worth it
Ouais, ça vaut le coup
Yeah, it's really, really worth it
Ouais, ça vaut vraiment, vraiment le coup
The one who loves you
La seule qui t'aime
The one who loves you
La seule qui t'aime
The one who loves you
La seule qui t'aime
Really, really loves you
T'aime vraiment, vraiment





Авторы: William Robinson Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.