Текст и перевод песни The Donnas - Give Me What I Want

Give Me What I Want

I see you making out like a solid gold
You say you keep your nose clean
But there's not a word out been told, oh

I came here to find you
I came to remind you
Don't you miss the games
That we used to play?

Oh yeah, oh yeah, give me what I want
Oh, I'm gonna have to tell them all
Oh yeah, oh yeah, give me what I want
Oh, I'm gonna have to tell them about you

So who's your girlfriend?
Looks like a real winner
Sweet little sister don't know
That you're my sailor, oh

I came here to find you
I came to remind you
Don't you miss the games
That we used to play?

Oh yeah, oh yeah, give me what I want
Oh, I'm gonna have to tell them all
Oh yeah, oh yeah, give me what I want
Oh, I'm gonna have to tell them about you

Oh, what I want
Oh, give me what I want
You're really making out
You're a solid gold

You keep your nose clean
But I know you've been missing me

I came here to find you
I came to remind you
Don't you miss the games
That we used to play?

Oh yeah, oh yeah, give me what I want
Oh, I'm gonna have to tell them all
Oh yeah, oh yeah, give me what I want
Oh, I'm gonna have to tell them about you

Oh yeah, oh yeah, give me what I want
Oh, I'm gonna have to tell them all
Oh yeah, oh yeah, give me what I want
Oh, I'm gonna have to tell them about you

Donne-moi ce que je veux

Je te vois faire semblant d'être un or pur
Tu dis que tu gardes le nez propre
Mais il n'y a pas un mot qui ait été dit, oh

Je suis venue ici pour te trouver
Je suis venue pour te rappeler
Tu ne manques pas les jeux
Que nous avions l'habitude de jouer ?

Oh oui, oh oui, donne-moi ce que je veux
Oh, je vais devoir le dire à tout le monde
Oh oui, oh oui, donne-moi ce que je veux
Oh, je vais devoir leur parler de toi

Alors qui est ta petite amie ?
Elle a l'air d'une vraie gagnante
La petite sœur douce ne sait pas
Que tu es mon marin, oh

Je suis venue ici pour te trouver
Je suis venue pour te rappeler
Tu ne manques pas les jeux
Que nous avions l'habitude de jouer ?

Oh oui, oh oui, donne-moi ce que je veux
Oh, je vais devoir le dire à tout le monde
Oh oui, oh oui, donne-moi ce que je veux
Oh, je vais devoir leur parler de toi

Oh, ce que je veux
Oh, donne-moi ce que je veux
Tu fais vraiment semblant d'être
Tu es un or pur

Tu gardes le nez propre
Mais je sais que tu me manques

Je suis venue ici pour te trouver
Je suis venue pour te rappeler
Tu ne manques pas les jeux
Que nous avions l'habitude de jouer ?

Oh oui, oh oui, donne-moi ce que je veux
Oh, je vais devoir le dire à tout le monde
Oh oui, oh oui, donne-moi ce que je veux
Oh, je vais devoir leur parler de toi

Oh oui, oh oui, donne-moi ce que je veux
Oh, je vais devoir le dire à tout le monde
Oh oui, oh oui, donne-moi ce que je veux
Oh, je vais devoir leur parler de toi