Текст и перевод песни The Donnas - Police Blitz

Police Blitz

You pulled me over and I pulled you in.
C′mon officer lets go for a spin.
Cuz I got nothin better to do.
And I just wanna make out with you.
Now you wanna rock, rock, rock'n roll.
Now you even wanna smoke a bowl.
Gimme your badge, baby,
Gimme your gun.
Gunna show you how to have some fun.
Police blitz all night long,
Gunna party like Cheech and Chong.
Lets go drink some Schlits
Its a police blitz!
Roll up the windows,
Make it air tight.
Breakin′ the law never felt so right.
Gimme a kiss,
Gimme all that you got.
C'mon hit me with your best shot.
Police blitz all night long,
Gunna party like Cheech and Chong.
Lets go drink some Schlits
Its a police blitz!
Lets go drink some Schlits
Its a police blitz!

Raid de police

Tu m'as arrêté et je t'ai embarqué.
Allez, agent, on va faire un tour.
Parce que je n'ai rien de mieux à faire.
Et j'ai juste envie de t'embrasser.
Maintenant, tu veux rocker, rocker, rocker'n roll.
Maintenant, tu veux même fumer un joint.
Donne-moi ton badge, bébé,
Donne-moi ton flingue.
Je vais te montrer comment s'amuser.
Raid de police toute la nuit,
On va faire la fête comme Cheech et Chong.
Allons boire des Schlitz
C'est un raid de police !
Monte les vitres,
Fais en sorte que ce soit hermétique.
Enfreindre la loi n'a jamais été aussi bon.
Donne-moi un baiser,
Donne-moi tout ce que tu as.
Allez, fais-moi ton meilleur tir.
Raid de police toute la nuit,
On va faire la fête comme Cheech et Chong.
Allons boire des Schlitz
C'est un raid de police !
Allons boire des Schlitz
C'est un raid de police !