Текст и перевод песни The Donnas - Rock 'n' Roll Boy

Rock 'n' Roll Boy

Rock ′n roll boy where are you?
Come and sneak into my room
We met each other at Montgomery Ward's
You′re my favorite mental retard
Chorus
I wanna be with my rock n' roll boy (oh yeah)
I wanna be with my rock 'n roll boy (oh yeah)
I wanna be with my rock ′n roll boy (oh yeah)
I wanna be with my rock n′ roll boy (oh yeah)
I wanna be with my rock 'n roll boy. Hey!
I used to see you at Mitchell Park
Hanging out Kyle and Clint in the dark
Then your mommy put you in the loony bin
Then you OD′ed on Triptophan.
Chorus
Rock 'n roll boy where are you?
Come and sneak into my room
We met each other at Montgomery Ward′s
You're my favorite mental retard
Chorus

Garçon rock 'n' roll

Garçon rock 'n roll où es-tu ?
Viens te faufiler dans ma chambre
On s'est rencontrés chez Montgomery Ward's
Tu es mon retard mental préféré
Chorus
Je veux être avec mon garçon rock n' roll (oh yeah)
Je veux être avec mon garçon rock n' roll (oh yeah)
Je veux être avec mon garçon rock n' roll (oh yeah)
Je veux être avec mon garçon rock n' roll (oh yeah)
Je veux être avec mon garçon rock n' roll. Hey!
Je te voyais autrefois à Mitchell Park
Tu traînais avec Kyle et Clint dans l'obscurité
Puis ta maman t'a mis à l'asile
Puis tu t'es overdosé sur du tryptophane.
Chorus
Garçon rock 'n roll où es-tu ?
Viens te faufiler dans ma chambre
On s'est rencontrés chez Montgomery Ward's
Tu es mon retard mental préféré
Chorus