Текст и перевод песни The Donnas - Teenage Rules

Teenage Rules

Had enough of teachers and had enough of school.
Gonna start livin by the teenage rules.
*Chorus*
Teenage rules, teenage rules
Everybody else is just a fucking fool.
Yeah yeah yeah it's the teenage rules.
Don't know where to go, listen to the radio.
Downtown all around, gimme gimme gimme those
*Chorus*
Teenage rules, teenage rules
Teenage rules, teenage rules
Don't know where to go, listen to the radio.
Downtown all around, gimme gimme gimme those
*Chorus*
Yeah yeah yeah it's the teenage rules
Yeah yeah yeah it's the teenage rules

Règles d'adolescentes

J'en ai assez des professeurs et j'en ai assez de l'école.
Je vais commencer à vivre selon les règles des adolescentes.
*Chorus*
Règles d'adolescentes, règles d'adolescentes
Tout le monde d'autre est juste un idiot.
Ouais ouais ouais, ce sont les règles des adolescentes.
Je ne sais pas où aller, j'écoute la radio.
En ville, partout, donne-moi donne-moi donne-moi ces
*Chorus*
Règles d'adolescentes, règles d'adolescentes
Règles d'adolescentes, règles d'adolescentes
Je ne sais pas où aller, j'écoute la radio.
En ville, partout, donne-moi donne-moi donne-moi ces
*Chorus*
Ouais ouais ouais, ce sont les règles des adolescentes
Ouais ouais ouais, ce sont les règles des adolescentes