Текст и перевод песни The Donnas - What Do I Have To Do
What Do I Have To Do
Que dois-je faire
Don't
lead
me
on,
and
don't
get
me
wrong
Ne
me
fais
pas
croire,
et
ne
te
trompe
pas
I
can
only
wait
so
long
Je
ne
peux
pas
attendre
aussi
longtemps
I'm
being
way
too
nice,
and
you're
as
cold
as
ice
Je
suis
trop
gentille,
et
tu
es
froide
comme
la
glace
Your
games
are
tearing
me
apart
Tes
jeux
me
déchirent
It's
time
to
finish
what
you
start
Il
est
temps
de
terminer
ce
que
tu
as
commencé
What
do
I
have
to
do
to
make
you
want
me?
Que
dois-je
faire
pour
te
faire
me
désirer ?
What
do
I
have
to
do
to
make
you
want
me?
Que
dois-je
faire
pour
te
faire
me
désirer ?
Woah!
Woah!
Woah !
Woah !
The
message
that
you
send,
and
all
the
rules
you
bend
Le
message
que
tu
envoies,
et
toutes
les
règles
que
tu
tords
Tell
me
you're
more
than
my
friend
Dis-moi
que
tu
es
plus
qu’une
amie
Need
your
kiss
of
death,
but
I
can't
catch
my
breath
J’ai
besoin
de
ton
baiser
mortel,
mais
je
n’arrive
pas
à
respirer
Your
games
are
tearing
me
apart
Tes
jeux
me
déchirent
It's
time
to
finish
what
you
start
Il
est
temps
de
terminer
ce
que
tu
as
commencé
I've
been
waiting
for
a
chance
to
tell
you
J’attendais
une
chance
de
te
le
dire
I
know
you
feel
the
same
way
I
do
Je
sais
que
tu
ressens
la
même
chose
que
moi
So
let
me
do
you
right...
that's
right
Alors
laisse-moi
te
faire
plaisir…
c’est
ça
Don't
lead
me
on,
and
don't
get
me
wrong
Ne
me
fais
pas
croire,
et
ne
te
trompe
pas
You're
tearing
me
apart
Tu
me
déchires
It's
time
to
finish
what
you
start
Il
est
temps
de
terminer
ce
que
tu
as
commencé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brett Anderson, Allison Robertson, Maya Ford, Torrance Castellano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.