Текст и перевод песни The Doobie Brothers - Cannonball
It's
cold
outside
and
I
know
it's
time
На
улице
холодно,
и
я
знаю,
что
пришло
время
Pack
up
my
heart,
it's
a
long
hard
ride
Собери
мое
сердце,
это
долгая
и
трудная
поездка.
There's
a
wind
that's
blowin',
such
a
lonely
prayer
Дует
ветер,
такая
одинокая
молитва.
Gotta
keep
goin',
now
I'm
halfway
there
Нужно
продолжать
идти,
теперь
я
на
полпути
к
цели.
Faces
in
the
windows
of
the
cars
drivin'
fast
Лица
в
окнах
быстро
едущих
машин
Are
holding
onto
memories
and
the
moments
flying
past
Держимся
за
воспоминания
и
пролетающие
мимо
мгновения
I
got
ten
more
miles
Мне
осталось
пройти
еще
десять
миль
And
I'm
there
at
last
И
я,
наконец,
там
I'm
a
steel
horse
burnin',
yeah,
my
world
keeps
turnin'
Я
горящий
стальной
конь,
да,
мой
мир
продолжает
вращаться.
I'll
follow
this
road
where
my
heart's
still
yearnin'
Я
пойду
по
этой
дороге,
по
которой
мое
сердце
все
еще
тоскует.
Still
got
the
fire,
and
the
flame
keeps
burnin'
Все
еще
горит
огонь,
и
пламя
продолжает
гореть.
I'm
a
cannonball,
shootin'
down
the
line
Я
пушечное
ядро,
летящее
по
прямой.
Soul
searchin',
woah-oh
В
поисках
души,
о-о-о
I'm
a
cannonball
Я
пушечное
ядро
Well,
I
stopped
all
alone
at
the
top
of
the
hill
Что
ж,
я
остановился
в
полном
одиночестве
на
вершине
холма.
I
looked
across
thе
valley
at
the
world
so
still
Я
посмотрел
через
долину
на
мир,
такой
неподвижный
All
the
friеnds
I've
been
missin'
and
the
ones
I
love
Все
друзья,
по
которым
я
скучал,
и
те,
кого
я
люблю.
They
shine
like
the
diamonds
from
the
sky
above
Они
сияют,
как
бриллианты
с
неба
над
головой.
Faces
in
the
windows
of
the
cars
drivin'
fast
Лица
в
окнах
быстро
едущих
машин
Are
holding
onto
memories
and
the
moments
flying
past
Держимся
за
воспоминания
и
пролетающие
мимо
мгновения
I
got
ten
more
miles
Мне
осталось
пройти
еще
десять
миль
And
I'm
there
at
last
И
я,
наконец,
там
I'm
a
steel
horse
burnin',
yeah,
my
world
keeps
turnin'
Я
горящий
стальной
конь,
да,
мой
мир
продолжает
вращаться.
I'll
follow
this
road
where
my
heart's
still
yearnin'
Я
пойду
по
этой
дороге,
по
которой
мое
сердце
все
еще
тоскует.
Still
got
the
fire,
and
the
flame
keeps
burnin'
Все
еще
горит
огонь,
и
пламя
продолжает
гореть.
I'm
a
cannonball,
shootin'
down
the
line
Я
пушечное
ядро,
летящее
по
прямой.
Soul
searchin',
woah-oh
В
поисках
души,
о-о-о
I'm
a
cannonball,
mmm
Я
пушечное
ядро,
ммм
Soul
searchin'
В
поисках
души
Well,
it
hurts
inside,
but
I
know
I'm
fine
Что
ж,
внутри
больно,
но
я
знаю,
что
со
мной
все
в
порядке.
Time
to
pick
up
the
pieces,
life's
a
long
hard
ride
Время
собирать
осколки,
жизнь
- это
долгий
и
трудный
путь.
There's
a
wind
that's
blowin',
such
a
lonely
prayer
Дует
ветер,
такая
одинокая
молитва.
I
gotta
keep
goin',
now
I'm
almost
there
Я
должен
продолжать
идти,
теперь
я
почти
на
месте.
I'm
a
steel
horse
burnin',
yeah,
my
world
keeps
turnin'
Я
горящий
стальной
конь,
да,
мой
мир
продолжает
вращаться.
I'll
follow
this
road
where
my
heart's
still
yearnin'
Я
пойду
по
этой
дороге,
по
которой
мое
сердце
все
еще
тоскует.
Still
got
the
fire,
and
the
flame
keeps
burnin'
Все
еще
горит
огонь,
и
пламя
продолжает
гореть.
I'm
a
cannonball,
shootin'
down
the
line
Я
пушечное
ядро,
летящее
по
прямой.
Soul
searchin',
woah-oh
В
поисках
души,
о-о-о
I'm
a
cannonball,
mmm
Я
пушечное
ядро,
ммм
Soul
searchin',
woah-oh
В
поисках
души,
о-о-о
I'm
a
cannonball,
mmm
Я
пушечное
ядро,
ммм
I'm
a
cannonball
Я
пушечное
ядро
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Shanks, Pat Simmons
Альбом
Liberté
дата релиза
01-10-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.