The Doobie Brothers - How Do the Fools Survive? (2016 Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Doobie Brothers - How Do the Fools Survive? (2016 Remastered)




How Do the Fools Survive? (2016 Remastered)
Как выживают дураки? (2016 Ремастеринг)
Michael McDonald/Carol Bayer Sager
Майкл Макдональд/Кэрол Байер Сейджер
Oh, I hand them this life
О, я даю им эту жизнь,
To do what they will
Чтобы они распоряжались ею по своей воле.
They've got to find their way from here
Они должны найти свой путь отсюда.
Oh, show us the way
О, укажи нам путь,
If they only knew
Если бы они только знали.
Oh, show us the light
О, укажи нам свет,
Show them what light?
Покажи им, какой свет?
It shines from within
Он сияет изнутри.
You make your own day
Ты создаешь свой собственный день,
You make your own night
Ты создаешь свою собственную ночь,
And sometimes you win
И иногда ты побеждаешь.
Oh, show us the way
О, укажи нам путь,
But you always get through
Но ты всегда пройдешь через это.
Oh, show us the light
О, укажи нам свет.
Oh, why do they come and ask for more?
О, почему они приходят и просят еще?
They've got stars they don't have wishes for
У них есть звезды, о которых они не загадывают желаний.
They're just givin' up their blame to me
Они просто перекладывают свою вину на меня.
How do the fools survive?
Как выживают дураки?
I'm wonderin' why, I'm wonderin' how
Мне интересно, почему, мне интересно, как
They're gonna bail themselves out now
Они собираются вытащить себя сейчас.
Oh, give us this day
О, дай нам этот день,
I'm shakin' my head
Я качаю головой.
Oh, keep us through night
О, проведи нас через ночь.
Oh, I hand them this life
О, я даю им эту жизнь,
To do what they will
Чтобы они распоряжались ею по своей воле.
They've got to find their way from here
Они должны найти свой путь отсюда.
Oh, show us the way
О, укажи нам путь,
If they only knew
Если бы они только знали.
Oh, show us the light
О, укажи нам свет.
Oh, why do they come and ask for more?
О, почему они приходят и просят еще?
They've got stars they don't have wishes for
У них есть звезды, о которых они не загадывают желаний.
They're just givin' up their blame to me
Они просто перекладывают свою вину на меня.
How do the fools survive?
Как выживают дураки?
It's not like it was before
Это не так, как было раньше,
When they call I won't come running
Когда они зовут, я не приду бегом.
It was so long ago
Это было так давно,
I left them on their own
Я оставил их одних.
Oh, how do the fools survive?
О, как выживают дураки?





Авторы: Carole Sager, Michael Mcdonald

The Doobie Brothers - The Warner Bros. Years 1971-1983 (Remastered)
Альбом
The Warner Bros. Years 1971-1983 (Remastered)
дата релиза
24-07-2015

1 Nobody (2016 Remastered)
2 Need a Lady (2016 Remastered)
3 There's a Light (2016 Remastered)
4 Chinatown (2016 Remastered)
5 Nothin' But a Heartache (2016 Remastered)
6 Livin' On the Fault Line (2016 Remastered)
7 You Belong To Me (2016 Remastered)
8 Little Darling (I Need You) [2016 Remastered]
9 Echoes of Love (2016 Remastered)
10 You're Made That Way (2016 Remastered)
11 Carry Me Away (2016 Remastered)
12 Turn It Loose (2016 Remastered)
13 It Keeps You Runnin' (2016 Remastered)
14 For Someone Special (2016 Remastered)
15 Rio (2016 Remastered)
16 Losin' End (2016 Remastered)
17 8th Avenue Shuffle (2016 Remastered)
18 Takin' It To the Streets (2016 Remastered)
19 Wheels of Fortune (2016 Remastered)
20 Double Dealin' Four Flusher (2016 Remastered)
21 I Been Workin' On You (2016 Remastered)
22 Rainy Day Crossroad Blues (2016 Remastered)
23 Larry the Logger Two-Step (2016 Remastered)
24 Here To Love You (2016 Remastered)
25 What a Fool Believes (2016 Remastered)
26 Minute By Minute (2016 Remastered)
27 Listen To the Music (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
28 Can't Let It Get Away (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
29 Minute By Minute (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
30 Jesus Is Just Alright With Me (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
31 Takin' It To the Streets (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
32 Slippery St. Paul (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
33 One By One (2016 Remastered)
34 South Bay Strut (Instrumental) [2016 Remastered]
35 Just In Time (2016 Remastered)
36 Keep This Train a-Rollin' (2016 Remastered)
37 Precis (2016 Remastered)
38 One Step Closer (2016 Remastered)
39 No Stoppin' Us Now (2016 Remastered)
40 Real Love (2016 Remastered)
41 Dedicate This Heart (2016 Remastered)
42 How Do the Fools Survive? (2016 Remastered)
43 You Never Change (2016 Remastered)
44 Steamer Lane Breakdown (2016 Remastered)
45 Sweet Feelin' (2016 Remastered)
46 Open Your Eyes (2016 Remastered)
47 Don't Stop To Watch the Wheels (2016 Remastered)
48 Dependin' On You (2016 Remastered)
49 Thank You Love (2016 Remastered)
50 Echoes of Love (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
51 I Cheat the Hangman (2016 Remastered)
52 Slack Key Soquel Rag (2016 Remastered)
53 Natural Thing (2016 Remastered)
54 Snake Man (2016 Remastered)
55 Disciple (2016 Remastered)
56 White Sun (2016 Remastered)
57 Jesus Is Just Alright With Me (2016 Remastered)
58 Don't Start Me To Talkin' (2016 Remastered)
59 Cotton Mouth (2016 Remastered)
60 Toulouse Street (2016 Remastered)
61 Mamaloi (2016 Remastered)
62 Rockin' Down the Highway (2016 Remastered)
63 Listen To the Music (2016 Remastered)
64 Chicago (2016 Remastered)
65 Closer Every Day (2016 Remastered)
66 Beehive State (2016 Remastered)
67 Growin' a Little Each Day (2016 Remastered)
68 The Master (2016 Remastered)
69 Feelin' Down Farther (2016 Remastered)
70 Travelin' Man (2016 Remastered)
71 It Won't Be Right (2016 Remastered)
72 Greenwood Creek (2016 Remastered)
73 Slippery St. Paul (2016 Remastered)
74 Long Train Runnin' (2016 Remastered)
75 China Grove (2016 Remastered)
76 Dark Eyed Cajun Woman (2016 Remastered)
77 Clear As the Driven Snow (2016 Remastered)
78 Music Man (2016 Remastered)
79 Texas Lullaby (2016 Remastered)
80 Neal's Fandango (2016 Remastered)
81 Sweet Maxine (2016 Remastered)
82 Flying Cloud (2016 Remastered)
83 Daughters of the Sea (2016 Remastered)
84 Another Park Another Sunday (2016 Remastered)
85 Down In the Track (2016 Remastered)
86 Tell Me What You Want (And I'll Give You What You Need) [2016 Remastered]
87 You Just Can't Stop It (2016 Remastered)
88 Take Me In Your Arms (Rock Me a Little While) [2016 Remastered]
89 Road Angel (2016 Remastered)
90 Black Water (2016 Remastered)
91 Pursuit On 53rd St. (2016 Remastered)
92 Spirit (2016 Remastered)
93 Song To See You Through (2016 Remastered)
94 The Captain and Me (2016 Remastered)
95 Ukiah (2016 Remastered)
96 Busted Down Around O'Connelly Corners (2016 Remastered)
97 Evil Woman (2016 Remastered)
98 South City Midnight Lady (2016 Remastered)
99 Without You (2016 Remastered)
100 Eyes of Silver (2016 Remastered)
101 China Grove (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
102 Long Train Runnin' (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
103 Don't Start Me Talkin' (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
104 Olana (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
105 South City Midnight Lady (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
106 Steamer Lane Breakdown (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
107 Slack Key Soquel Rag (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
108 You Belong To Me (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
109 Black Water (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]
110 What a Fool Believes (Farewell Live Tour Version) [2016 Remastered]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.