Текст и перевод песни The Doobie Brothers - It Won't Be Right

Tom Johnston

Early in the mornin' when the sun come up
You'll find me sittin' at the table, drinkin' from a wooden cup
The mortgage is a comin' tryin' to take my home away
I'm not gonna let it turn my head away

It won't be right
No matter what they say
Won't be right
Tryin' to take my home away
Won't be right
If they do this thing to me
I don't have to take it
And I really don't wanna see

Early in the evenin' long about supper time
There's nothin' left here for me but a bottle of wine
I'm gonna be evicted along about the hour of five
Well, it's enough to make me wonder why I'm alive

It won't be right
No matter what they say
Won't be right
Tryin' to take my home away
Won't be right
If they do this thing to me
I don't have to take it
And I really don't wanna see

Том Джонстон

Ранним утром, когда взойдет солнце.
Ты найдешь меня сидящим за столом, пьющим из деревянной чашки.
Ипотека приближается, пытаясь отобрать у меня дом.
Я не позволю этому сбить меня с толку.

Это будет неправильно
Неважно, что они говорят
Это будет неправильно
Пытаешься отобрать у меня дом.
Это будет неправильно
Если они сделают это со мной
Я не обязан это принимать
И я действительно не хочу видеть

Ранним вечером, задолго до ужина.
Здесь для меня ничего не осталось, кроме бутылки вина.
Меня собираются выселить примерно в пять часов
Что ж, этого достаточно, чтобы заставить меня задуматься, почему я жив

Это будет неправильно
Неважно, что они говорят
Это будет неправильно
Пытаешься отобрать у меня дом.
Это будет неправильно
Если они сделают это со мной
Я не обязан это принимать
И я действительно не хочу видеть