Текст и перевод песни The Doobie Brothers - Music Man
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
It's
late
at
night
Поздняя
ночь,
Can't
go
to
sleep
Не
могу
уснуть,
Eyes
open
wide
Глаза
широко
открыты,
Doin'
the
midnight
creep
yeah
Брожу
в
полночной
тиши,
да,
Well
it's
a
holiday
Ну,
это
праздник
For
a
circus
dream
Для
циркового
сна,
'Cause
I'm
a
music
man
baby
Потому
что
я
музыкант,
детка,
Hangin'
from
a
wire
with
no
net
below
Вишу
на
проволоке
без
сетки
внизу,
You
know
I'm
gonna
catch
you
if
you
fall
Знаешь,
я
поймаю
тебя,
если
ты
упадешь.
Swirling
dancers
Кружащиеся
танцоры
Driftin'
in
the
night
Плывут
в
ночи,
Make
you
go
crazy
Сводят
тебя
с
ума,
Forget
what
is
wrong
and
what
is
right
Заставляют
забыть,
что
правильно,
а
что
нет,
'Cause
the
melody
gonna
make
you
high
Потому
что
мелодия
опьянит
тебя,
Float
you
away
like
a
cloud
in
the
sky
Унесет
тебя,
как
облако
в
небе,
And
the
music
man
with
a
song
for
you
И
музыкант
с
песней
для
тебя,
A
sweet
Georgia
minstrel
who
loves
to
sing
the
blues
Сладкоголосый
менестрель
из
Джорджии,
который
любит
петь
блюз.
Come
and
get
it
Давай,
бери,
What's
it
gonna
be
Что
это
будет?
(Come
and
get
it)
(Давай,
бери)
I
could
get
in
your
mind
Я
могу
проникнуть
в
твой
разум,
(Come
and
get
it)
(Давай,
бери)
Gotcha
get
your
man
before
Поймай
своего
мужчину,
прежде
чем
Yes
you
do
Да,
ты
сделаешь
это.
When
you
get
back
home
to
your
flat
in
the
city
Когда
ты
вернешься
домой
в
свою
городскую
квартиру,
Notice
that
your
neighbor
has
the
radio
on
Заметишь,
что
у
соседа
включено
радио,
Out
of
nowhere
you
gonna
hear
a
sound
Из
ниоткуда
ты
услышишь
звук,
Movin'
through
your
head,
spinning
'round
and
'round
Движущийся
в
твоей
голове,
кружащийся
снова
и
снова,
'Cause
the
melody
gonna
make
you
high
Потому
что
мелодия
опьянит
тебя,
Float
you
away
like
a
cloud
in
the
sky
Унесет
тебя,
как
облако
в
небе,
The
music
man
with
a
song
for
you
Музыкант
с
песней
для
тебя,
A
sweet
Georgia
minstrel
who
loves
to
sing
the
blues
Сладкоголосый
менестрель
из
Джорджии,
который
любит
петь
блюз.
Come
and
get
it
Давай,
бери,
Got
to
get
the
music
Должна
получить
музыку,
(Come
and
get
it)
(Давай,
бери)
Got
to
get
the
music
in
your
soul
Должна
получить
музыку
в
свою
душу,
(Come
and
get
it)
(Давай,
бери)
Really
feel
it
now,
now,
now
Почувствуй
это
сейчас,
сейчас,
сейчас,
Feel
it,
feel
it,
feel
it
baby
Почувствуй
это,
почувствуй
это,
почувствуй
это,
детка.
Come
and
get
it
Давай,
бери,
Baby,
baby,
baby
Детка,
детка,
детка.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Johnston
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.