People Gotta Love Again - The Doobie Brothers перевод на русский

People Gotta Love Again

Wake up everybody
Take a good look around
There's far too many reasons
For all the troubles goin' down.
Jesus is watchin',
And the devil is alive.
Buddha is cryin',
And Allah is mystified.
Brothers killin' brothers,
And our children in the streets.
We gotta change the times
We gotta change the times.

The world is watchin', look at the shape we're in.
There ain't no doubt about it, people gotta love again.

Down on every corner
We got children sellin' dope.
Who's gonna send a message
And try to give 'em hope.
Jesus is watchin',
And the devil is alive.
Buddha is cryin',
And Allah is mystified.
Brothers killin' brothers,
And our children in the streets.
We gotta change the times
We gotta change the times.

The world is watchin', look at the shape we're in.
There ain't no doubt about it, people gotta love again.
Oh what a shame when they try to pretend.
All my brothers and sisters, people gotta love again.

Can't buy love with a paycheck,
It means nothin' to a boy and girl.
You need universal love of all mankind
To change what's wrong with the world.

The world is watchin', look at the shape we're in.
There ain't no doubt about it, people gotta love again.
Oh what a shame when they try to pretend.
All my brothers and sisters, people gotta love again.

Люди должны снова полюбить

Проснитесь все,
Оглянитесь вокруг.
Слишком много причин
Для всех этих бед.
Иисус наблюдает,
И дьявол жив.
Будда плачет,
А Аллах в недоумении.
Брат убивает брата,
И наши дети на улицах.
Мы должны изменить время,
Мы должны изменить время.

Мир смотрит, посмотрите, в каком мы состоянии.
Нет никаких сомнений, люди должны снова полюбить.

На каждом углу
Наши дети продают дурь.
Кто пошлет им весть,
Чтобы дать им надежду?
Иисус наблюдает,
И дьявол жив.
Будда плачет,
А Аллах в недоумении.
Брат убивает брата,
И наши дети на улицах.
Мы должны изменить время,
Мы должны изменить время.

Мир смотрит, посмотрите, в каком мы состоянии.
Нет никаких сомнений, люди должны снова полюбить.
Как жаль, что они пытаются притворяться.
Все мои братья и сестры, люди должны снова полюбить.

Нельзя купить любовь за деньги,
Это ничего не значит для юноши и девушки.
Нужна всеобщая любовь ко всему человечеству,
Чтобы изменить то, что не так с этим миром.

Мир смотрит, посмотрите, в каком мы состоянии.
Нет никаких сомнений, люди должны снова полюбить.
Как жаль, что они пытаются притворяться.
Все мои братья и сестры, люди должны снова полюбить.