Текст и перевод песни The Doors - Back Door Man - Live at Falkoner Centeret, Copenhagen 9/17/68

Wha, yeah!, c'mon, yeah, yeah, c'mon, yeah

Что, да!, давай, да, да, давай, да

Yeah, c'mon, oh, yeah, ma

Да, давай, о, да, ма

Yeah, I'm a back door man, I'm a back door man

Да, я человек с черного хода, я человек с черного хода.

The men don't know, but the little girl understand

Мужчины не знают, но маленькая девочка понимает

Hey, all you people that tryin' to sleep

Эй, все вы, люди, которые пытаются уснуть

I'm out to make it with my midnight dream, yeah

Я собираюсь сделать это со своей полуночной мечтой, да

'Cause I'm a back door man, the men don't know

Потому что я человек с черного хода, мужчины не знают

But the little girls understand, all right, yeah

Но маленькие девочки понимают, все в порядке, да

You men eat your dinner, eat your pork and beans

Вы, мужчины, ешьте свой ужин, ешьте свою свинину с фасолью.

I eat more chicken, than any man ever seen, yeah, yeah

Я ем больше курицы, чем любой мужчина когда-либо видел, да, да

I'm a back door man, wha, the men don't know

Я человек с черного хода, что, мужчины не знают

But the little girl understand

Но маленькая девочка понимает

Well, I'm a back door man

Что ж, я человек с черного хода

I'm a back door man

Я человек с черного хода

Whoa, baby, I'm a back door man

Эй, детка, я человек с черного хода.

The men don't know

Мужчины не знают

But the little girls understand

Но маленькие девочки понимают

Оцените перевод

Авторы: Willie Dixon

Waiting For the Sun (50th Anniversary Deluxe Edition)

дата релиза

03-07-1968

1 Love Street - Rough Mix
2 Five to One - Rough Mix
3 Hello, I Love You
4 Five to One - Live at Falkoner Centeret, Copenhagen, 9/17/68
5 Back Door Man - Live at Falkoner Centeret, Copenhagen 9/17/68
6 Hello, I Love You - Live at Falkoner Centeret, Copenhagen 9/17/68
7 Texas Radio & the Big Beat - Live at Falkoner Centeret, Copenhagen 9/17/68
8 My Wild Love - Rough Mix
9 Not To Touch The Earth - Rough Mix
10 Wintertime Love - Rough Mix
11 Spanish Caravan - Rough Mix
12 Yes, The River Knows - Rough Mix
13 Summer's Almost Gone - Rough Mix
14 Hello, I Love You - Rough Mix
15 Five to One - 2018 Remaster
16 Yes, The River Knows - 2018 Remaster
17 We Could Be So Good Together
18 My Wild Love - 2018 Remaster
19 Spanish Caravan - 2018 Remaster
20 The Unknown Soldier
21 Wintertime Love - 2018 Remaster
22 Summer's Almost Gone - 2018 Remaster
23 Not to Touch the Earth - 2018 Remaster
24 Love Street
25 The Unknown Soldier - Live at Falkoner Centeret, Copenhagen 9/17/68

Еще альбомы