Текст и перевод песни The Doors - Changeling (Remastered)

Changeling (Remastered)

Переменчивый (Remastered)

I live uptown

Я живу в центре города,

I live down-town

Я живу на окраине,

I live all around

Я живу повсюду, милая.

I had money

У меня были деньги,

I had none

У меня их не было,

I had money

У меня были деньги,

I had none

У меня их не было,

But I never been so broke that I couldn't leave town

Но я никогда не был настолько на мели, чтобы не смог уехать из города.

I'm a changeling

Я — переменчивый,

See me change

Видишь, как я меняюсь,

I'm a changeling

Я — переменчивый,

See me change

Видишь, как я меняюсь.

I'm the air you breathe

Я — воздух, которым ты дышишь,

Food you eat

Еда, которую ты ешь,

Friends you greet

Друзья, которых ты встречаешь

In the swarming street

На кишащей улице.

See me change

Видишь, как я меняюсь,

See me change

Видишь, как я меняюсь.

I live uptown

Я живу в центре города,

I live down-town

Я живу на окраине,

I live all around

Я живу повсюду, милая.

I had money, yeah

У меня были деньги, да,

I had none

У меня их не было,

I had money, yeah

У меня были деньги, да,

I had none

У меня их не было,

But I never been so broke that I Couldn't leave town

Но я никогда не был настолько на мели, чтобы не смог уехать из города.

I'm the air you breathe

Я — воздух, которым ты дышишь,

Food you eat

Еда, которую ты ешь,

Friends you greet

Друзья, которых ты встречаешь

In the swarming street

На кишащей улице.

See me change

Видишь, как я меняюсь,

See me change

Видишь, как я меняюсь.

I'm leaving town

Я уезжаю из города

On the midnight train

На полночном поезде

Gonna see me change change change

Увидишь, как я меняюсь, меняюсь, меняюсь.

Change, change, change

Меняюсь, меняюсь, меняюсь,

Change, change, change

Меняюсь, меняюсь, меняюсь.

Оцените перевод

Альбом

The Singles (Remastered)

дата релиза

15-09-2017

1 Runnin' Blue (Remastered)
2 Get Up and Dance (Remastered)
3 It Slipped My Mind (Remastered)
4 The Piano Bird (Remastered)
5 Tightrope Ride (Remastered)
6 Variety Is the Spice of Life (Remastered)
7 Changeling (Remastered)
8 Good Rockin' (Remastered)
9 Ships W/ Sails (Remastered)
10 Treetrunk (Remastered)
11 Love Street (Remastered)
12 Hello, I Love You (Remastered)
13 Hello, I Love You (Mono Radio Version) [Remastered]
14 Wishful Sinful (Remastered)
15 Wishful Sinful (Mono Radio Version) [Remastered]
16 Who Scared You (Remastered)
17 We Could Be So Good Together (Remastered)
18 Do It (Remastered)
19 Easy Ride (Remastered)
20 Tell All the People (Remastered)
21 Love Her Madly (Remastered)
22 Moonlight Drive (Live) [Remastered]
23 Moonlight Drive (Remastered)
24 People Are Strange (Remastered)
25 Love Me Two Times (Remastered)
26 The Unknown Soldier (Remastered)
27 Wild Child (Remastered)
28 Touch Me (Mono Radio Version) [Remastered]
29 Touch Me (Remastered)
30 Unhappy Girl (Remastered)
31 Gloria (Live) [Remastered]
32 Roadhouse Blues (Remastered)
33 Roadhouse Blues (Live) [Remastered]
34 You Make Me Real (Remastered)
35 In the Eye of the Sun (Remastered)
36 The Mosquito (Remastered)
37 Tell All the People (Mono Radio Version)
38 (You Need Meat) Don't Go No Further [Remastered]
39 Albinoni: Adagio (Remastered)
40 End of the Night (Remastered)
41 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
42 The Crystal Ship (Remastered)
43 Light My Fire (Remastered)
44 Riders On the Storm (Remastered)

Еще альбомы