Crawling King Snake - Remaster - The Doorsперевод на французский

Crawling King Snake - Remaster

Well, I'm the crawlin' king snake

Eh bien, je suis le serpent roi rampant

And I rule my den

Et je règne sur mon antre

I'm the crawlin' king snake

Je suis le serpent roi rampant

And I rule my den

Et je règne sur mon antre

Yeah, don't mess 'round with my mate

Ouais, ne t'approche pas de ma compagne

Gonna use her for myself

Je vais l'utiliser pour moi-même

Caught me crawlin', baby, window

Tu m'as trouvé en train de ramper, mon amour, par la fenêtre

Grass is very high

L'herbe est très haute

Keep on crawlin' 'til the day I die

Je continuerai à ramper jusqu'au jour de ma mort

Crawlin' king snake

Serpent roi rampant

And I rule my den

Et je règne sur mon antre

You better give me what I want

Tu ferais mieux de me donner ce que je veux

Gonna crawl no more

Je ne vais plus ramper

Caught me crawlin', baby, crawlin'

Tu m'as trouvé en train de ramper, mon amour, en train de ramper

'Round your door

Autour de ta porte

Seein' everything I want, I'm gonna crawl on your floor

Je vois tout ce que je veux, je vais ramper sur ton sol

Let's crawl

Rampe avec moi

And I rule my den

Et je règne sur mon antre

Come on, give me what I want

Allez, donne-moi ce que je veux

Ain't gonna crawl no more

Je ne vais plus ramper

Alright, crawl a while

D'accord, rampe un peu

Come on, crawl

Allez, rampe

Come on, crawl

Allez, rampe

Get out there on your hands and knees, baby

Mets-toi à quatre pattes, mon amour

Crawl all over me

Rampe partout sur moi

Just like the spider on the wall

Comme l'araignée sur le mur

Ooh, we gon' crawl

Oh, on va ramper

One more

Encore une fois

Well, I'm the crawlin' king snake

Eh bien, je suis le serpent roi rampant

And I rule my den

Et je règne sur mon antre

Call me the crawlin' king snake

Appelle-moi le serpent roi rampant

And I rule my den

Et je règne sur mon antre

Yeah, don't mess 'round with my mate

Ouais, ne t'approche pas de ma compagne

Gonna use her for myself

Je vais l'utiliser pour moi-même

Оцените перевод

Альбом

L.A. Woman [40th Anniversary]

дата релиза

19-04-1971

1 The WASP [Texas Radio And The Big Beat] - Remaster
2 L.A. Woman - Remaster
3 Cars Hiss By My Window - Remaster
4 Hyacinth House - Remaster
5 Love Her Madly - Remaster
6 Been Down So Long - Remaster
7 Riders On The Storm - Remaster
8 Crawling King Snake - Remaster
9 The Changeling - Remaster
10 L'America - Remaster
11 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [Alternate Version]
12 Been Down So Long - Alternate Version
13 Riders On The Storm - Alternate Version
14 She Smells So Nice
15 Rock Me
16 L.A. Woman - Alternate Version
17 Love Her Madly - Alternate Version
18 Cars Hiss By My Window - Alternate Version
19 The Changeling - Alternate Version

Еще альбомы