Текст и перевод песни The Doors - Light My Fire - Live 1972

Light My Fire - Live 1972

One, two
One, two, three

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire

The time to hesitate is through
Got no time to wallow in the mire
Try now, we can only lose
And our love become a funeral pyre

Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah

Take it easy now
Take it easy, baby
Feelin' good?
Feel okay?
Ya'll feel good
Everybody feel good
We're gonna take it over
We're gonna take it all over
That's all we're about
We're gonna take over
And take it to where we wanna
Everybody come along
Gonna light your fire
Gonna save you, don't stop
Everybody's got a song
Everybody knows how to sing
Sing your life away
Sing, baby
Woah, like fires
Like a lot of fires
Yeah, a lot, a lot of fires
Take 'em higher baby
Like a fire
Baby, baby, take 'em higher, baby
Take the people higher
Light to take 'em higher
You know to take 'em higher, baby
Show me how

Yeah, take 'em higher
Oh, take 'em higher

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on, baby, light my fire
Come on, baby, light my fire
Try to set the night on fire

Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire

Зажги во мне огонь - Концерт 1972

Раз, два
Раз, два, три

Ты знаешь, это было бы неправдой,
Ты знаешь, я бы солгал,
Если бы сказал тебе,
Детка, что мы не можем подняться выше.

Давай, детка, зажги во мне огонь,
Давай, детка, зажги во мне огонь,
Попробуй поджечь эту ночь.

Время сомневаться прошло,
Нет времени валяться в грязи,
Попробуй сейчас, мы можем только проиграть,
И наша любовь станет погребальным костром.

Давай, детка, зажги во мне огонь,
Давай, детка, зажги во мне огонь,
Попробуй поджечь эту ночь, да.

Расслабься,
Успокойся, детка,
Хорошо себя чувствуешь?
В порядке?
Вы все чувствуете себя хорошо?
Все чувствуют себя хорошо?
Мы захватим это,
Мы захватим всё это,
Это всё, ради чего мы здесь,
Мы захватим это
И возьмем туда, куда захотим,
Все присоединяйтесь,
Зажгу твой огонь,
Спасу тебя, не останавливайся,
У всех есть песня,
Все знают, как петь,
Пропой свою жизнь,
Пой, детка,
Woah, как пожары,
Как много пожаров,
Да, много, много пожаров,
Подними их выше, детка,
Как огонь,
Детка, детка, подними их выше, детка,
Подними людей выше,
Свет, чтобы поднять их выше,
Ты же знаешь как поднять их выше, детка,
Покажи мне как.

Да, подними их выше,
О, подними их выше.

Ты знаешь, это было бы неправдой,
Ты знаешь, я бы солгал,
Если бы сказал тебе,
Детка, что мы не можем подняться выше.

Давай, детка, зажги во мне огонь,
Давай, детка, зажги во мне огонь,
Попробуй поджечь эту ночь.

Ты знаешь, это было бы неправдой,
Ты знаешь, я бы солгал,
Если бы сказал тебе,
Детка, что мы не можем подняться выше.

Давай, детка, зажги во мне огонь,
Давай, детка, зажги во мне огонь,
Попробуй поджечь эту ночь.

Попробуй поджечь эту ночь,
Попробуй поджечь эту ночь,
Попробуй поджечь эту ночь.