Текст и перевод песни The Doors - Love Me Two Times - New Stereo Mix

Love Me Two Times - New Stereo Mix

Aime-moi deux fois - Nouveau mix stéréo

Love me two times, baby

Aime-moi deux fois, mon amour

Love me twice today

Aime-moi deux fois aujourd'hui

Love me two times, girl

Aime-moi deux fois, chérie

I'm goin' away

Je m'en vais

Love me two times, girl

Aime-moi deux fois, chérie

One for tomorrow

Une fois pour demain

One just for today

Une fois juste pour aujourd'hui

Love me two times

Aime-moi deux fois

I'm goin' away

Je m'en vais

Love me one time

Aime-moi une fois

Could not speak

Je ne pouvais pas parler

Love me one time

Aime-moi une fois

Yeah, my knees got weak

Oui, mes genoux ont faibli

Love me two times, girl

Aime-moi deux fois, chérie

Last me all through the week

Fais-moi tenir toute la semaine

Love me two times

Aime-moi deux fois

I'm goin' away

Je m'en vais

Love me two times

Aime-moi deux fois

I'm goin' away

Je m'en vais

Oh, yes

Oh, oui

Love me one time

Aime-moi une fois

Could not speak

Je ne pouvais pas parler

Love me one time, baby

Aime-moi une fois, mon amour

Yeah, my knees got weak

Oui, mes genoux ont faibli

Love me two times, girl

Aime-moi deux fois, chérie

Last me all through the week

Fais-moi tenir toute la semaine

Love me two times

Aime-moi deux fois

I'm goin' away

Je m'en vais

Love me two times, babe

Aime-moi deux fois, bébé

Love me twice today

Aime-moi deux fois aujourd'hui

Love me two times, babe

Aime-moi deux fois, bébé

'Cause I'm goin' away

Parce que je m'en vais

Love me two times, girl

Aime-moi deux fois, chérie

One for tomorrow

Une fois pour demain

One just for today

Une fois juste pour aujourd'hui

Love me two times

Aime-moi deux fois

I'm goin' away

Je m'en vais

Love me two times

Aime-moi deux fois

I'm goin' away

Je m'en vais

Love me two times

Aime-moi deux fois

I'm goin' away

Je m'en vais

Оцените перевод

Альбом

The Future Starts Here: The Essential Doors Hits

дата релиза

28-01-2008

1 Touch Me - New Stereo Mix
2 The End
3 The Unknown Soldier - New Stereo Mix
4 Moonlight Drive - New Stereo Mix
5 Alabama Song (Whisky Bar)
6 Back Door Man - New Stereo Mix
7 Love Her Madly - New Stereo Mix
8 Soul Kitchen - New Stereo Mix; Advanced Resolution
9 The Crystal Ship - New Stereo Mix
10 Love Street - New Stereo Mix
11 Peace Frog - New Stereo Mix
12 L.A. Woman - New Stereo Mix
13 Riders on the Storm - New Stereo Mix
14 Strange Days - New Stereo Mix
15 People Are Strange - New Stereo Mix
16 Roadhouse Blues - New Stereo Mix
17 Break on Through (To the Other Side) - New Stereo Mix
18 Hello, I Love You - New Stereo Mix
19 Love Me Two Times - New Stereo Mix
20 Light My Fire - New Stereo Mix

Еще альбомы