Love Me Two Times - The Doors перевод на французский

Love Me Two Times

Love me two time, baby
Love me twice today
Love me two time, girl
I'm goin' away

Love me two time, girl
One for tomorrow, one just for today
Love me two times, I'm goin' away

Love me one time
Could not speak
Love me one time
Yeah, my knees got weak

Love me two time, girl
Last me all through the week
Love me two times, I'm goin' away
Love me two times, I'm goin' away
All right, yeah

Love me one time
Could not speak
Love me one time, baby
Yeah, my knees got weak

Love me two time, girl
Last me all through the week
Love me two times, I'm goin' away
Love me two time, babe
Love me twice today
Love me two time, baby
'Cause I'm goin' away

Love me two time, girl
One for tomorrow
One just for today
Love me two times, I'm goin' away
Love me two times, I'm goin' away
Love me two times, I'm goin' away

Aime-moi deux fois

Aime-moi deux fois, ma chérie
Aime-moi deux fois aujourd'hui
Aime-moi deux fois, ma fille
Je m'en vais

Aime-moi deux fois, ma fille
Une pour demain, une juste pour aujourd'hui
Aime-moi deux fois, je m'en vais

Aime-moi une fois
Je n'ai pas pu parler
Aime-moi une fois
Oui, mes genoux ont faibli

Aime-moi deux fois, ma fille
Fais-moi tenir toute la semaine
Aime-moi deux fois, je m'en vais
Aime-moi deux fois, je m'en vais
D'accord, oui

Aime-moi une fois
Je n'ai pas pu parler
Aime-moi une fois, mon amour
Oui, mes genoux ont faibli

Aime-moi deux fois, ma fille
Fais-moi tenir toute la semaine
Aime-moi deux fois, je m'en vais
Aime-moi deux fois, bébé
Aime-moi deux fois aujourd'hui
Aime-moi deux fois, mon amour
Parce que je m'en vais

Aime-moi deux fois, ma fille
Une pour demain
Une juste pour aujourd'hui
Aime-moi deux fois, je m'en vais
Aime-moi deux fois, je m'en vais
Aime-moi deux fois, je m'en vais