Текст и перевод песни The Doors - Not to Touch the Earth (2006 Remastered)

Not to Touch the Earth (2006 Remastered)

Не касаться земли (ремастеринг 2006)

Not to touch the earth

Не касаться земли

Not to see the sun

Не видеть солнца

Nothing left to do, but run, run, run

Ничего не остаётся, кроме как бежать, бежать, бежать

Let's run

Давай бежать

Let's run

Давай бежать

House upon the hill

Дом на холме

Moon is lying still

Луна застыла

Shadows of the trees

Тени деревьев

Witnessing the wild breeze

Наблюдают за диким ветром

C'mon baby, run with me

Давай, малышка, беги со мной

Let's run

Давай бежать

Run with me

Беги со мной

Run with me

Беги со мной

Run with me

Беги со мной

Let's run

Давай бежать

The mansion is warm at the top of the hill

Особняк тёплый на вершине холма

Rich are the rooms and the comforts there

Богаты комнаты и комфорт там

Red are the arms of luxuriant chairs

Красны подлокотники роскошных кресел

And you won't know a thing 'til you get inside

И ты ничего не узнаешь, пока не войдешь внутрь

Dead president's corpse in the driver's car

Труп мёртвого президента в машине водителя

The engine runs on glue and tar

Двигатель работает на клее и смоле

Come on along, not goin' very far

Поехали, недалеко ехать

To the East to meet the Czar

На Восток, чтобы встретить Царя

Run with me

Беги со мной

Run with me

Беги со мной

Run with me

Беги со мной

Let's run

Давай бежать

Whoa!

Some outlaws lived by the side of a lake

Несколько преступников жили у озера

The minister's daughter's in love with the snake

Дочь священника влюблена в змея

Who lives in a well by the side of the road

Который живёт в колодце у дороги

Wake up, girl, we're almost home

Проснись, девочка, мы почти дома

Yeah, c'mon!

Да, давай!

We should see the gates by mornin'

Мы должны увидеть ворота к утру

We should be inside the evenin'

Мы должны быть внутри вечером

Sun, sun, sun

Солнце, солнце, солнце

Burn, burn, burn

Гори, гори, гори

Soon, soon, soon

Скоро, скоро, скоро

Moon, moon, moon

Луна, луна, луна

I will get you

Я доберусь до тебя

Soon

Скоро

Soon

Скоро

Soon

Скоро

I am the Lizard King

Я - Король Ящериц

I can do anything

Я могу делать всё, что угодно

Оцените перевод

Авторы: The Doors

Альбом

Perception (40th Anniversary) [Audio Version]

дата релиза

14-11-2006

1 Love Me Two Times (Take 3)
2 People Are Strange (False Starts and Dialogue)
3 Touch Me (Dialogue)
4 Roadhouse Blues (11/4/69, Take 6)
5 Roadhouse Blues (11/5/69, Take 1)
6 The Spy (Version 2)
7 Not to Touch the Earth (Dialogue)
8 Not to Touch the Earth (Take 1)
9 Whiskey, Mystics and Men (Version #2)
10 Push Push
11 Talking Blues
12 Queen of the Highway (Jazz Version)
13 Money Beats Soul (11/5/69)
14 Carol (11/4/69)
15 Roadhouse Blues (11/4/69, takes 1–3)
16 The Spy (2006 Remastered)
17 Land Ho! (2006 Remastered)
18 Ship of Fools (2006 Remastered)
19 Blue Sunday (2006 Remastered)
20 Peace Frog (2006 Remastered)
21 You Make Me Real (2006 Remastered)
22 Waiting for the Sun (2006 Remastered)
23 Roadhouse Blues (2006 Remastered)
24 Whiskey, Mystics and Men - Version #1 - Recorded At Elektra Studios, 1970
25 Queen of the Highway (2006 Remastered)
26 Who Scared You (2006 Remastered, Recorded At Elektra Studios, 1969)
27 The Soft Parade (2006 Remastered)
28 Wishful Sinful (2006 Remastered)
29 Runnin' Blue (2006 Remastered)
30 Wild Child (2006 Remastered)
31 Touch Me (Take 3) [2006 Remastered Version]
32 Indian Summer (2006 Remastered)
33 (You Need Meat) Don't Go No Further [2006 Remastered]
34 Orange County Suite (2006 Remastered)
35 Riders On the Storm (2006 Remastered)
36 The WASP (Texas Radio and the Big Beat) [2006 Remastered]
37 Crawling King Snake (2006 Remastered)
38 Hyacinth House (2006 Remastered)
39 L'America (2006 Remastered)
40 Maggie M'Gill (2006 Remastered)
41 L.A. Woman (2006 Remastered)
42 Been Down So Long (2006 Remastered)
43 Love Her Madly (2006 Remastered)
44 The Changeling (2006 Remastered)
45 Peace Frog (False Starts and Dialogue)
46 Easy Ride (2006 Remastered)
47 Cars Hiss By My Window (2006 Remastered)
48 Break On Through (To the Other Side) [2006 Remastered]
49 Do It (2006 Remastered)
50 Touch Me (2006 Remastered)
51 Moonlight Drive (2006 Remastered)
52 Horse Latitudes (2006 Remastered)
53 Unhappy Girl (2006 Remastered)
54 Love Me Two Times (2006 Remastered)
55 You're Lost Little Girl (2006 Remastered)
56 Strange Days (2006 Remastered)
57 Indian Summer (2006 Alternate Version)
58 Moonlight Drive (2006 Version 2)
59 Moonlight Drive (2006 Version 1)
60 The End (2006 Remastered)
61 Take It As It Comes (2006 Remastered)
62 End of the Night (2006 Remastered)
63 I Looked At You (2006 Remastered)
64 Back Door Man (2006 Remastered)
65 Light My Fire (2006 Remastered)
66 Alabama Song (Whiskey Bar) [2006 Remastered]
67 Twentieth Century Fox (2006 Remastered)
68 The Crystal Ship (2006 Remastered)
69 Soul Kitchen (2006 Remastered)
70 People Are Strange (2006 Remastered)
71 Shaman's Blues (2006 Remastered)
72 My Eyes Have Seen You (2006 Remastered)
73 When the Music's Over (2006 Remastered)
74 Tell All the People (2006 Remastered)
75 Celebration of the Lizard (2006 Remastered)
76 Not To Touch The Earth - Take 2
77 Albinoni's Adagio In G Minor (2006 Remastered)
78 Five to One (2006 Remastered)
79 Yes, the River Knows (2006 Remastered)
80 We Could Be So Good Together (2006 Remastered)
81 My Wild Love (2006 Remastered)
82 Spanish Caravan (2006 Remastered)
83 The Unknown Soldier (2006 Remastered)
84 Wintertime Love (2006 Remastered)
85 Summer's Almost Gone (2006 Remastered)
86 Not to Touch the Earth (2006 Remastered)
87 Love Street (2006 Remastered)
88 Hello, I Love You (2006 Remastered)
89 I Can't See Your Face In My Mind (2006 Remastered)

Еще альбомы