Текст и перевод песни The Doors - Roadhouse Blues (11/5/69, Take 1)

Roadhouse Blues (11/5/69, Take 1)

Money beats soul every time, come on
Money beats soul every time
You know that money beats soul every time

Ladies and gentlemen
On this stage for the very first time in the western world
We have
Money beats soul every time, come on

Waaaaaooh

Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel
Keep your eyes on the road, your hands upon the wheel
Yeah, we're goin' to the roadhouse
We're gonna have a real
Good time

Yeah, back at the roadhouse they got some bungalows
Yeah, back at the roadhouse they got some bungalows
That's for the people
Who like to go down slow

Let it roll, baby, roll
Let it roll, baby, roll
Let it roll, baby, roll
Let it roll, all night long

Waaaaaooh

Yeah, I woke up this morning, I got myself a beer
Woke up this morning and I got myself a beer
Yeah, the future's uncertain and the end is always near

Let it roll, baby, roll
Let it roll, baby, roll
Let it roll, baby, roll
Let it roll, all night long

Дорожный блюз (11/5/69, Дубль 1)

Деньги всегда побеждают душу, давай же, детка
Деньги всегда побеждают душу
Ты знаешь, что деньги всегда побеждают душу

Дамы и господа
На этой сцене, впервые в западном мире
У нас
Деньги всегда побеждают душу, давай же

Уaaaaaу

Не своди глаз с дороги, руки на руле, милая
Не своди глаз с дороги, руки на руле
Да, мы едем в придорожную забегаловку
Мы отлично
Проведем время

Да, в придорожной забегаловке есть бунгало
Да, в придорожной забегаловке есть бунгало
Они для тех
Кто любит не торопиться

Пусть катится, детка, катится
Пусть катится, детка, катится
Пусть катится, детка, катится
Пусть катится всю ночь напролет

Уaaaaaу

Да, я проснулся сегодня утром и выпил пивка
Проснулся сегодня утром и выпил пивка
Да, будущее неопределенно, а конец всегда близок

Пусть катится, детка, катится
Пусть катится, детка, катится
Пусть катится, детка, катится
Пусть катится всю ночь напролет