Текст и перевод песни The Doors - Shaman's Blues - 2019 Remaster
There
will
never
be
Там
никогда
не
будет
Another
one
like
you
Еще
один
такой
же,
как
ты
There
will
never
be
Там
никогда
не
будет
Another
one
who
can
Еще
один,
кто
может
Do
the
things
you
do,
oh
Делай
то,
что
ты
делаешь,
о
Will
you
give
another
chance?
Дадите
ли
вы
мне
еще
один
шанс?
Will
you
try
a
little
try?
Не
могли
бы
вы
попробовать
немного
попробовать?
Please
stop
and
you'll
remember
Пожалуйста,
остановись,
и
ты
вспомнишь
We
were
together
Мы
были
вместе
And
if
you
have
a
certain
evening
И
если
у
вас
есть
определенный
вечер
You
could
lend
to
me
Вы
могли
бы
одолжить
мне
I'd
give
it
all
right
back
to
you
Я
бы
вернул
тебе
все
это
обратно
Know
how
it
has
to
be,
with
you
Знаю,
как
это
должно
быть
с
тобой
Know
your
moods
Знайте
свои
настроения
And
your
mind
И
твой
разум
And
your
mind
И
твой
разум
And
your
mind
И
твой
разум
And
your
mind
И
твой
разум
And
your
mind
И
твой
разум
And
your
mind
И
твой
разум
And
your
mind
И
твой
разум
I
will
stop
and
think
and
wonder?
Я
остановлюсь,
подумаю
и
удивлюсь?
Just
what
you'll
see
Только
то,
что
вы
увидите
Out
on
the
train-yard
На
железнодорожном
вокзале
Nursing
penitentiary
Исправительное
учреждение
для
престарелых
I
cry
along
Я
плачу
вместе
с
ним
Play
brother!
Играй,
брат!
Did
you
stop
to
consider
Вы
остановились,
чтобы
подумать
How
it
will
feel
Как
это
будет
ощущаться
Cold
grinding
grizzly
bear
jaws
Холодные
скрежещущие
челюсти
медведя
гризли
Hot
on
your
heels
По
горячим
следам
Do
you
often
stop
and
whisper
Вы
часто
останавливаетесь
и
шепчете
It's
Saturday's
shore
Это
субботний
берег
The
whole
world's
a
savior
Весь
мир
- спаситель
Who
could
ever
ever
ever
ever
ever
ever
Кто
мог
бы
когда-нибудь
когда-нибудь
когда-нибудь
когда-нибудь
Ask
for
more?
Попросить
еще?
Do
you
remember?
Ты
помнишь?
Will
you
stop?
Ты
прекратишь?
Will
you
stop,
the
pain?
Ты
прекратишь
эту
боль?
There
will
never
be
another
one
Другого
такого
никогда
не
будет
There
will
never
be
Там
никогда
не
будет
Another
one
who
can
Еще
один,
кто
может
Do
the
things
you
do,
oh
Делай
то,
что
ты
делаешь,
о
Will
you
give
another
chance?
Дадите
ли
вы
мне
еще
один
шанс?
Will
you
try,
a
little
try?
Не
могли
бы
вы
попробовать,
немного
попробовать?
Please
stop
and
you'll
remember
Пожалуйста,
остановись,
и
ты
вспомнишь
We
were
together
Мы
были
вместе
How
you
must
think
and
wonder
Как
вы,
должно
быть,
думаете
и
удивляетесь
How
I
must
feel
Как
я,
должно
быть,
себя
чувствую
Out
on
the
meadows
На
лугах
While
you're
on
the
field
Пока
ты
на
поле
I'm
alone
for
you
Я
одинок
для
тебя.
"He's
sweatin',
look
at
him
"Он
потеет,
посмотри
на
него
Optical
promise,
hehehe
Оптическое
обещание,
хе-хе-хе
You'll
be
dead
and
in
hell
before
Ты
будешь
мертв
и
окажешься
в
аду,
прежде
чем
Sure
thing,
bridesmaid
Конечно,
подружка
невесты
The
only
solution
Единственное
решение
Isn't
it
amazing?"
Разве
это
не
удивительно?"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: The Doors
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.