Текст и перевод песни The Doors - Universal Mind (Live)

Universal Mind (Live)

Esprit Universel (Live)

I was doing time

J'ai fait mon temps

In the universal mind

Dans l'esprit universel

I was feeling fine

Je me sentais bien

I was turning keys

Je tournais les clés

I was setting people free

Je libérais les gens

I was doing all right

J'allais bien

Then you came along

Puis tu es arrivée

With a suitcase and a song

Avec une valise et une chanson

Turned my head around

Tu as retourné ma tête

Now I'm so alone

Maintenant je suis tellement seul

Just looking for a home

Je cherche juste un foyer

In every place I see

Dans chaque endroit que je vois

I'm the freedom man

Je suis l'homme de la liberté

I'm the freedom man

Je suis l'homme de la liberté

I'm the freedom man

Je suis l'homme de la liberté

That's how lucky I am

Voilà à quel point j'ai de la chance

I was doing time

J'ai fait mon temps

In the universal mind

Dans l'esprit universel

I was feeling fine

Je me sentais bien

I was turning keys, I was setting people free

Je tournais les clés, je libérais les gens

I was doing all right

J'allais bien

Then you came along

Puis tu es arrivée

With a suitcase and a song

Avec une valise et une chanson

Turned my head around

Tu as retourné ma tête

Now I'm so alone

Maintenant je suis tellement seul

Just looking for a home

Je cherche juste un foyer

In every place I see

Dans chaque endroit que je vois

I'm the freedom man

Je suis l'homme de la liberté

I was doing time

J'ai fait mon temps

In the universal mind

Dans l'esprit universel

I was feeling fine

Je me sentais bien

I was turning keys

Je tournais les clés

I was setting people free

Je libérais les gens

I was doing all right

J'allais bien

Then you came along

Puis tu es arrivée

With a suitcase and a song

Avec une valise et une chanson

Turned my head around

Tu as retourné ma tête

Now I'm so alone

Maintenant je suis tellement seul

Just looking for a home

Je cherche juste un foyer

In every place I see

Dans chaque endroit que je vois

I'm the freedom man

Je suis l'homme de la liberté

Yeah, that's how lucky I am

Oui, voilà à quel point j'ai de la chance

I'm the freedom man

Je suis l'homme de la liberté

I'm the freedom man

Je suis l'homme de la liberté

Оцените перевод

Альбом

Absolutely Live

дата релиза

20-07-1970

1 Five to One (Live)
2 Soul Kitchen (Live)
3 Not to Touch the Earth (Live)
4 Who Do You Love? (Live)
5 Names of the Kingdom (Live)
6 Universal Mind (Live)
7 The Hill Dwellers (Live)
8 Lions In the Street (Live)
9 Dead Cats, Dead Rats (Live)
10 House Announcer (Live)
11 Alabama Song (Whiskey Bar) [Live]
12 Wake Up (Live)
13 A Little Game (Live)
14 Love Hides (Live)
15 Close to You (Live)
16 The Palace of Exile (Live)
17 Petition the Lord With Prayer (Live)
18 Back Door Man - Live
19 Break on Through (To the Other Side) - Live
20 When the Music's Over - Live

Еще альбомы