Текст и перевод песни The Doors - Universal Mind

Universal Mind

I was doing time

Je faisais de la taule

In the universal mind

Dans l'esprit universel

I was feeling fine

Je me sentais bien

I was turning keys

Je tournais les clés

I was setting people free

Je libérais les gens

I was doing all right

Je m'en sortais bien

Then you came along

Puis tu es arrivée

With a suitcase and a song

Avec une valise et une chanson

Turned my head around

Tu m'as fait tourner la tête

Now I'm so alone

Maintenant je suis si seul

Just looking for a home

Je cherche juste un foyer

In every place I see

Dans chaque endroit que je vois

I'm the freedom man

Je suis l'homme libre

I'm the freedom man

Je suis l'homme libre

I'm the freedom man

Je suis l'homme libre

That's how lucky I am

C'est à quel point j'ai de la chance

I was doing time

Je faisais de la taule

In the universal mind

Dans l'esprit universel

I was feeling fine

Je me sentais bien

I was turning keys I was setting people free

Je tournais les clésJe libérais les gens

I was doing all right

Je m'en sortais bien

Then you came along

Puis tu es arrivée

With a suitcase and a song

Avec une valise et une chanson

Turned my head around

Tu m'as fait tourner la tête

Now I'm so alone

Maintenant je suis si seul

Just looking for a home

Je cherche juste un foyer

In every place I see

Dans chaque endroit que je vois

I'm the freedom man

Je suis l'homme libre

I was doing time

Je faisais de la taule

In the universal mind

Dans l'esprit universel

I was feeling fine

Je me sentais bien

I was turning keys

Je tournais les clés

I was setting people free

Je libérais les gens

I was doing all right

Je m'en sortais bien

Then you came along

Puis tu es arrivée

With a suitcase and a song

Avec une valise et une chanson

Turned my head around

Tu m'as fait tourner la tête

Now I'm so alone

Maintenant je suis si seul

Just looking for a home

Je cherche juste un foyer

In every place I see

Dans chaque endroit que je vois

I'm the freedom man

Je suis l'homme libre

Yeah, that's how lucky I am

Oui, c'est à quel point j'ai de la chance

I'm the freedom man

Je suis l'homme libre

I'm the freedom man

Je suis l'homme libre

Оцените перевод

Альбом

The Doors - In Concert

дата релиза

21-05-1991

1 Names of the Kingdom
2 Little Red Rooster
3 Who Do You Love
4 Break On Through, No. 2
5 Texas Radio & the Big Beat
6 Close to You
7 Love Hides
8 House Announcer
9 Gloria
10 The Palace of Exile
11 The Hill Dwellers
12 A Little Game
13 Lions In the Street
14 Dead Cats, Dead Rats
15 Petition the Lord With Prayer
16 Universal Mind
17 Build Me a Woman
18 Wake Up - Live

Еще альбомы