Текст и перевод песни The Doors - Who Do You Love
Yeeeah
Ouais
Yeeeah
Ouais
Yeeeah
Ouais
Yeeeah
Ouais
I
walked
47
miles
on
barbed-wire,
J'ai
marché
47
miles
sur
des
barbelés,
Cobra-snake
for
a
necktie.
Un
serpent
cobra
pour
cravate.
Built
a
house
by
the
roadside,
J'ai
construit
une
maison
au
bord
de
la
route,
Made
of
rattlesnake
hide.
Faite
de
peau
de
serpent
à
sonnette.
Brand
new
chimney
up
on
top,
Une
toute
nouvelle
cheminée
sur
le
toit,
Made
out
of
human
skulls.
Faite
de
crânes
humains.
Come
on
baby
take
a
walk
with
me,
Viens,
bébé,
promène-toi
avec
moi,
Tell
me
who
do
you
love?
Dis-moi
qui
tu
aimes
?
Who
do
you
love,
now?
Qui
aimes-tu,
maintenant
?
Who
do
you
love,
now?
Qui
aimes-tu,
maintenant
?
Who
do
you
love,
babe?
Qui
aimes-tu,
bébé
?
I
say:
who
now,
who
do
you
love?
Je
dis
: qui,
maintenant,
qui
aimes-tu
?
Tombstone
head
and
a
graveyard
mind,
Une
tête
de
pierre
tombale
et
un
esprit
de
cimetière,
Just
22
and
I
don't
mind
dying.
J'ai
juste
22
ans
et
ça
ne
me
dérange
pas
de
mourir.
Rode
around
the
town
with
a
rattlesnake
whip,
J'ai
fait
le
tour
de
la
ville
avec
un
fouet
en
peau
de
serpent
à
sonnette,
Come
on
baby
don't
give
me
no
lip.
Allez,
bébé,
ne
me
fais
pas
de
reproches.
Who
do
you
love,
now?
Qui
aimes-tu,
maintenant
?
Who
do
you
love?
Qui
aimes-tu
?
Who
do
you
love,
child?
Qui
aimes-tu,
enfant
?
I
said:
who,
baby,
who
do
you
love?
J'ai
dit
: qui,
bébé,
qui
aimes-tu
?
Night
is
dark,
the
sky
was
blue,
La
nuit
est
sombre,
le
ciel
est
bleu,
Down
the
alley
the
ice
wagon
flew.
Dans
la
ruelle,
le
chariot
de
glace
passe
à
toute
allure.
Hit
a
bump,
somebody
screamed,
Il
heurte
une
bosse,
quelqu'un
hurle,
You
should
have
heard
just
what
I
seen.
Tu
aurais
dû
entendre
ce
que
j'ai
vu.
Do
you
love
me,
babe?
M'aimes-tu,
bébé
?
Do
you
love
her,
yeah
L'aimes-tu,
ouais
Do
you
love
me,
babe?
M'aimes-tu,
bébé
?
Do
you
love
it,
yeah
L'aimes-tu,
ouais
Yeeeeeah
Ouaaiiiis
Well,
who,
baby,
who
do
you
love?
Eh
bien,
qui,
bébé,
qui
aimes-tu
?
What
do
you
love,
now?
Qu'est-ce
que
tu
aimes,
maintenant
?
Love,
love,
love
me
babe.
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
bébé.
Love,
love,
love
me
darling.
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
chérie.
We're
gonna
have
some
fun
tonight,
right?
On
va
bien
s'amuser
ce
soir,
pas
vrai
?
All
right,
all
right.
D'accord,
d'accord.
Оцените перевод
1
Jim Introduces the Movie
2 Who Do You Love
3 Build Me a Woman
4 Roadhouse Vamp
5 Hello to the Cities
6 People Get Ready
7 Mystery Train
8 Away in India
9 Crossroads
10 Carol
11 Love Hides
12 Mean Mustard Blues
13 Carol (reprise)
14 Rock Me Baby / Heartbreak Hotel
15 I Will Never Be Untrue
16 Who Do You Love (False Start)
2 Who Do You Love
3 Build Me a Woman
4 Roadhouse Vamp
5 Hello to the Cities
6 People Get Ready
7 Mystery Train
8 Away in India
9 Crossroads
10 Carol
11 Love Hides
12 Mean Mustard Blues
13 Carol (reprise)
14 Rock Me Baby / Heartbreak Hotel
15 I Will Never Be Untrue
16 Who Do You Love (False Start)
![Исполнитель The Doors, альбом L.A. Woman (Pt. 2) [L.A. Woman Sessions]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/w/k/k/4httjwkkwi.jpg){kind=small}
![Исполнитель The Doors, альбом Roadhouse Blues (Takes 1 & 2) [We're Gonna Have A Real Good Time] [2020 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/n/t/f/ocslgqftni.jpg){kind=small}
![Исполнитель The Doors, альбом Queen of the Highway (Various Takes) [2020 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/k/y/k/h/kc6hbphkyk.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.