The Doors - Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967 - перевод текста песни на французский
The Doors Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967

The Doors - Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967

Текст и перевод песни The Doors - Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967




Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967
Break on Through (To the Other Side) - En direct du Matrix, 3/7/1967
You know the day destroys the night
Tu sais que le jour détruit la nuit
Night divides the day
La nuit divise le jour
Tried to run
J'ai essayé de courir
Tried to hide
J'ai essayé de me cacher
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
We chased our pleasures here
Nous avons chassé nos plaisirs ici
Dug our treasures there
Déterré nos trésors là-bas
But can you still recall
Mais te souviens-tu encore
The time we cried?
Du moment où nous avons pleuré ?
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Everybody loves my baby
Tout le monde aime mon bébé
Everybody loves my baby
Tout le monde aime mon bébé
She gets high, she gets high, she gets high
Elle plane, elle plane, elle plane
She gets high, she gets high
Elle plane, elle plane
I found an island in your arms
J'ai trouvé une île dans tes bras
A country in your eyes
Un pays dans tes yeux
Arms that chain us
Des bras qui nous enchaînent
Eyes that lied
Des yeux qui mentent
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Made the scene from week to week
J'ai fait la scène semaine après semaine
Day to day, hour to hour
Jour après jour, heure après heure
The gate is straight
Le portail est droit
Deep and wide
Profond et large
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Break on through to the other side
Traverse vers l'autre côté
Break on through, break on through
Traverse, traverse
Break on through, break on through
Traverse, traverse
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah...
Ouais, ouais, ouais...




Авторы: Daniella Deysel, Johannes Christian Mulder, Jim Morrison
The Doors - The Doors (50th Anniversary Deluxe Edition)
Альбом
The Doors (50th Anniversary Deluxe Edition)
дата релиза
04-01-1967

1 Soul Kitchen - Live at Matrix, 3/7/1967
2 Break On Through (To the Other Side) [Remastered]
3 End of the Night (Remastered)
4 The Crystal Ship (Remastered)
5 Light My Fire (Remastered)
6 Back Door Man - Live at the Matrix, 3/7/1967
7 Light My Fire - Live at the Matrix, 3/7/1967
8 Alabama Song (Whisky Bar) - Live at the Matrix, 3/7/1967
9 Twentieth Century Fox - Live at the Matrix, 3/7/1967
10 The Crystal Ship - Live at the Matrix, 3/7/1967
11 Break on Through (To the Other Side) - Live at the Matrix, 3/7/1967
12 The End - Mono; 2017 Remaster
13 Take It as It Comes - Mono; 2017 Remaster
14 End of the Night - Mono; 2017 Remaster
15 I Looked at You - Mono; 2017 Remaster
16 Back Door Man - Mono; 2017 Remaster
17 Light My Fire - Mono; 2017 Remaster
18 The End - Live at the Matrix, 3/7/1967
19 Alabama Song (Whisky Bar) - Mono; 2017 Remaster
20 The Crystal Ship - Mono; 2017 Remaster
21 Soul Kitchen - Mono; 2017 Remaster
22 Break on Through (To the Other Side) - Mono; 2017 Remaster
23 The End - 2017 Remaster
24 Take It as It Comes - 2017 Remaster
25 I Looked at You - 2017 Remaster
26 Back Door Man - 2017 Remaster
27 Alabama Song (Whisky Bar) - 2017 Remaster
28 Twentieth Century Fox - 2017 Remaster
29 Soul Kitchen - 2017 Remaster
30 Twentieth Century Fox - Mono; 2017 Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.