Текст и перевод песни The Dorsey Brothers Orchestra - You Are My Lucky Star
You
are
my
lucky
star
Ты
- моя
счастливая
звезда,
I
saw
you
from
afar
Я
увидел
тебя
издалека.
Two
lovely
eyes
at
me
they
were
gleaming
Два
прелестных
глаза
твои
на
меня
смотрели,
Beaming
I
was
star
struck
Ослепленный,
я
был
сражен
тобой.
You're
all
my
lucky
charms
I'm
lucky
in
your
arms
Ты
- все
мои
талисманы,
мне
так
везет
в
твоих
обьятиях.
You've
opened
heaven's
portal
here
on
earth
for
this
poor
mortal
Ты
открыла
врата
рая
здесь,
на
земле,
для
меня,
бедного
смертного.
You
are
my
lucky
star
Ты
- моя
счастливая
звезда.
You
are
my
lucky
star
Ты
- моя
счастливая
звезда,
I
saw
you
from
afar
Я
увидел
тебя
издалека.
If
Garbo
is
a
glamorous
creature
Если
Гарбо
- блистательное
создание,
You're
a
four
star
feature
То
ты
- звезда
первой
величины.
Though
you
are
never
seen
Хоть
тебя
никогда
не
увидят
Up
on
a
movie
screen
На
киноэкране,
You
are
my
Shearer,
Crawford,
Hepburn,
Harlow
and
my
Garbo
Ты
- моя
Ширер,
Кроуфорд,
Хепберн,
Харлоу
и
моя
Гарбо,
You
are
my
lucky
star
Ты
- моя
счастливая
звезда.
Оцените перевод
1
What A Difference A Day Makes
2 You Are My Lucky Star
3 Lullaby of Broadway
4 Chasing Shadows
5 I't Don't Mean a Thing If You Ain't Got That Swing
6 I've Got A Feeling You're Foolin
7 Lost In A Fog
8 St. Louis Blues
9 Mood Hollywood
10 Stop, Look and Listen
11 Harlem Lullaby
12 Tailspin
13 My Kinda Love
14 I Get A Kick Out Of You
15 She's Funny That Way
16 Mean To Me
17 Night Wind
18 Dese Dem Dose
19 Every Little Movement
20 When I Take My Sugar to Tea
21 Let's Do It, Let's Fall in Love
22 My Melancholy Baby
23 i Believe In Miracles
24 I'll Never Say 'Never Again' Again
25 The Dipsy Doodles
26 Our Love Affair
27 Imagination
28 Well, Git It!
29 Our Love
30 This Love of Mine
31 I Dream Of You
32 Star Dust
33 All the Things You Are
34 In The Blue Of The Evening
35 Music Maestro, Please
36 The Music Goes Round And Round
37 Oh Look At Me Now
38 I'll Never Smile Again
39 Amapola
40 Change Partners
41 Besame Mucho
42 My Ideal
43 They're Either Too Young Or Too Old
44 Blue Champagne
45 Embraceable You
46 Tangerine
47 Deep Purple
48 Yours
49 J.D's Boogie Woogie
50 Time Was
51 Maria Elena
52 All of Me
53 Green Eyes
54 I Hear A Rhapsody
55 Six Lessons from Madame la Zonga
56 Brazil
57 Jim
58 The Breeze and I
59 When They Ask About You
60 Star Eyes
61 My Devotion
62 High On A Windy Hill
63 My Sister and I
2 You Are My Lucky Star
3 Lullaby of Broadway
4 Chasing Shadows
5 I't Don't Mean a Thing If You Ain't Got That Swing
6 I've Got A Feeling You're Foolin
7 Lost In A Fog
8 St. Louis Blues
9 Mood Hollywood
10 Stop, Look and Listen
11 Harlem Lullaby
12 Tailspin
13 My Kinda Love
14 I Get A Kick Out Of You
15 She's Funny That Way
16 Mean To Me
17 Night Wind
18 Dese Dem Dose
19 Every Little Movement
20 When I Take My Sugar to Tea
21 Let's Do It, Let's Fall in Love
22 My Melancholy Baby
23 i Believe In Miracles
24 I'll Never Say 'Never Again' Again
25 The Dipsy Doodles
26 Our Love Affair
27 Imagination
28 Well, Git It!
29 Our Love
30 This Love of Mine
31 I Dream Of You
32 Star Dust
33 All the Things You Are
34 In The Blue Of The Evening
35 Music Maestro, Please
36 The Music Goes Round And Round
37 Oh Look At Me Now
38 I'll Never Smile Again
39 Amapola
40 Change Partners
41 Besame Mucho
42 My Ideal
43 They're Either Too Young Or Too Old
44 Blue Champagne
45 Embraceable You
46 Tangerine
47 Deep Purple
48 Yours
49 J.D's Boogie Woogie
50 Time Was
51 Maria Elena
52 All of Me
53 Green Eyes
54 I Hear A Rhapsody
55 Six Lessons from Madame la Zonga
56 Brazil
57 Jim
58 The Breeze and I
59 When They Ask About You
60 Star Eyes
61 My Devotion
62 High On A Windy Hill
63 My Sister and I
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.