Текст и перевод песни The Dovells - Bristol Twistin' Annie (Remastered)

Bristol Twistin' Annie (Remastered)

Bristol twisting Annie
Lay your twisting down
Bristol twisting Annie
Lay your twisting down
She′s got a shape like
Ow, Rin Tin Tin
And a face like
My Uncle Ben
When it comes to the
Twist or doing the bop
Everybody calls her
The queen of the hop
Bristol twisting Annie
Lay your twisting down
Bristol twisting Annie
Lay your twisting down
She's got hips
Like big bad John
Legs like short sad Sam
When she starts doing the twist
My knees start knocking
And the whole joint′s rocking
The kids all come from
Oh, yeah, miles around
Just to see what
She's putting down
When she's twisting
Everybody digs
The guys and gals
All flip their lids
Bristol twisting Annie
Lay your twisting down
Bristol twisting Annie
Lay your twisting down
Bristol twisting Annie
Lay your twisting down
She′s got hips
Like big bad John
Yeah, yeah, yeah
Legs like short sad Sam
When she starts doing the twist
My knees start knocking
And the whole joint′s rocking
The kids all come
From miles around
Oh, just to see
What she's putting down
When she′s twisting
Everybody digs
The guys and gals
All flip their lids
Bristol twisting Annie
Lay your twisting down
One more time
Bristol twisting Annie
Lay your twisting down
Over again
Bristol twisting Annie
Lay your twisting down...

Бристольская Твистующая Энни (Ремастеринг)

Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист.
Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист.
У неё фигура как,
О, у Рин Тин Тина,
А лицо как
У моего дяди Бена.
Когда дело доходит до
Твиста или бопа,
Все зовут её
Королевой танцпола.
Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист.
Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист.
У неё бёдра
Как у Большого Злого Джона,
Ноги как у Короткого Грустного Сэма.
Когда она начинает крутить твист,
Мои колени дрожат,
И вся тусовка трясётся.
Ребята съезжаются
О, да, за много миль,
Просто чтобы увидеть,
Что она вытворяет.
Когда она крутит,
Все в восторге,
Парни и девушки
Сходят с ума.
Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист.
Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист.
Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист.
У неё бёдра
Как у Большого Злого Джона,
Да, да, да,
Ноги как у Короткого Грустного Сэма.
Когда она начинает крутить твист,
Мои колени дрожат,
И вся тусовка трясётся.
Ребята съезжаются
За много миль,
О, просто чтобы увидеть,
Что она вытворяет.
Когда она крутит,
Все в восторге,
Парни и девушки
Сходят с ума.
Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист.
Ещё разок,
Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист.
Снова,
Бристольская твистующая Энни,
Покажи свой твист...