The Dramatics - Good Things Don't Come Easy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Dramatics - Good Things Don't Come Easy




Good Things Don't Come Easy
Les bonnes choses ne sont pas faciles
Good things (don′t come) easy
Les bonnes choses (ne viennent pas) facilement
Good things (don't come) easy
Les bonnes choses (ne viennent pas) facilement
Good things (don′t come) easy
Les bonnes choses (ne viennent pas) facilement
Good things (don't come) easy
Les bonnes choses (ne viennent pas) facilement
If you wanna do a magic
Si tu veux faire de la magie
Hear advice, I've got to give ya
Écoute les conseils que j'ai à te donner
You got the line to beat him, to beat him
Tu as la ligne pour le battre, pour le battre
At is own game
À son propre jeu
And if you see like harder you try, try, try, try
Et si tu vois comme tu essaies plus fort, essaies, essaies, essaies
The yes you growing mood, in your eyes
Que l'humeur positive grandit dans tes yeux
You can′t keep behind
Tu ne peux pas rester derrière
If you want the better therns in life
Si tu veux les meilleures épines de la vie
(He, he, he, hey)!
(He, he, he, hey)!
You′ve got to give it, more than a try
Tu dois donner plus qu'un essai
I said good things don't come easy
J'ai dit que les bonnes choses ne viennent pas facilement
You can′t ya can't ya can′t
Tu ne peux pas ya ne peux pas ya ne peux pas
And deserve it for nothing, ohh!
Et le mériter pour rien, ohh !
Good things (don't come) easy
Les bonnes choses (ne viennent pas) facilement
You living in the days
Tu vis dans les jours
You can have better if you get yourself together
Tu peux avoir mieux si tu te ressaisis
Don′t let life pass you by
Ne laisse pas la vie te dépasser
You can't keep talking about how much choices
Tu ne peux pas continuer à parler de combien de choix
Got it easy, well, with hardly care
C'est facile, avec peu de soucis
There's one thing I want ya to know
Il y a une chose que je veux que tu saches
If you wanna make it, getting in your mind
Si tu veux y arriver, mets-toi dans la tête
Stop wasting time
Arrête de perdre ton temps
If you want the best star of life, hey
Si tu veux la meilleure étoile de la vie, hey
You can′t gire it, without a fight
Tu ne peux pas la donner, sans te battre
I said good things don′t come easy
J'ai dit que les bonnes choses ne viennent pas facilement
You can't ya can′t ya can't
Tu ne peux pas ya ne peux pas ya ne peux pas
And deserve it for nothing, ohh!
Et le mériter pour rien, ohh !
Good things (don′t come) easy
Les bonnes choses (ne viennent pas) facilement
You living in the days
Tu vis dans les jours
You can have better if you get yourself together
Tu peux avoir mieux si tu te ressaisis
Don't let life pass you by
Ne laisse pas la vie te dépasser
If a men or woman
Si un homme ou une femme
Want a fancy things in life
Veut des choses luxueuses dans la vie
Sweet love and understanding
Un amour doux et de la compréhension
Might be what you like
Pourraient être ce que tu aimes
In the game of life
Dans le jeu de la vie
Be what you be my friend
Sois ce que tu es mon ami
The funny thing about it
Le plus drôle, c'est
You only got one chance
Tu n'as qu'une chance
You keep on talking about how much choices
Tu continues à parler de combien de choix
Got it easy, got it easy, well, with hardly care
C'est facile, c'est facile, avec peu de soucis
There′s one thing I want you to know
Il y a une chose que je veux que tu saches
If you wanna make it, keeping in your mind
Si tu veux y arriver, garde-le dans ta tête
Stop wasting time
Arrête de perdre ton temps
If you want the best are of life
Si tu veux le meilleur de la vie
You can't gire it, without a fight
Tu ne peux pas le donner, sans te battre
I said good things don't come easy
J'ai dit que les bonnes choses ne viennent pas facilement
I said you can′t ya can′t ya can't
J'ai dit que tu ne peux pas ya ne peux pas ya ne peux pas
And deserve it for nothing, ooh!
Et le mériter pour rien, ooh !
Good things (don′t come) easy
Les bonnes choses (ne viennent pas) facilement
A woman that you love it, a home in the country, ohh!
Une femme que tu aimes, une maison à la campagne, ohh !
Good things (don't come) easy
Les bonnes choses (ne viennent pas) facilement
I said you can′t ya can't ya can′t
J'ai dit que tu ne peux pas ya ne peux pas ya ne peux pas
And deserve it for nothing, ooh!
Et le mériter pour rien, ooh !
Good things (don't come) easy
Les bonnes choses (ne viennent pas) facilement
You living, you living in a time
Tu vis, tu vis dans une époque
You understand if you get to the top
Tu comprendras que si tu arrives au sommet





Авторы: Melvin Griffin, Gene Beene


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.