Текст и перевод песни The Dramatics - Hot Pants In the Summertime

Hot Pants In the Summertime

In the summertime (so hot)
In the summertime (come over here)
In the summertime (put a little mo' ice in my glass)
In the summertime (smokin')
Sure is hot out here in the sun, man
The Weatherman said 99 in the shade, man
Ah, dig it now, lookie there, do you see what I see?
Am I seein' things, or am I goin' outta my head?
Hey there girl (hey there)
You sho' look good in your hot pants, hot pants, hot pants, hot pants
Hey there girl (hey there)
You sho' look good in your hot pants, hot pants, hot pants, hot pants
In the summertime (hot)
In the summertime (hey)
Sunshine, summertime in a groove, man (yeah)
Sittin' back watchin' the girls go by (go by, go by)
Outta school, ain't it cool? Havin' big fun
Look look, look-a-there (lookie there) here comes another one
(There goes another one yeah yeah yeah)
Hey there girl (hey there)
You sho' look good in your hot pants, hot pants, hot pants, hot pants
Hey there girl (hey there)
You sho' look good in your hot pants, hot pants, hot pants, hot pants
In the summertime (sure look good in your hot pants)
In the summertime (sure look good in your hot pants)
In the summertime (sure look good in your hot pants)
In the summertime
(Man, oh man, it's hot out here)
In the summertime (sure look good in your hot pants)
In the summertime (sure look good in your hot pants)
In the summertime (sure look good in your hot pants)
In the summertime (sure look good in your hot pants)
In the summertime
Hot legs! (I said you're sure lookin' good now)
I said a thick-legged woman (sure look good in your hot pants)
I said you sho' lookin' good now (sure look good in your hot pants)
The way you switch (sure look good in your hot pants)
I say you sho' lookin' good now (sure look good in your hot pants)
A thick-legged woman (sure look good in your hot pants)
Said you're sho' lookin' good now (sure look good in your hot pants)

Un pantalon chaud en été

En été (ça chauffe)
En été (viens ici)
En été (mettez un peu plus de glace dans mon verre)
En été (ça fume)
Il fait vraiment très chaud dehors au soleil, mec
Le météorologue a dit 37 à l'ombre, mec
Ah, regarde ça maintenant, regarde, tu vois ce que je vois ?
Est-ce que je vois des choses, ou est-ce que je deviens fou ?
Hé ma belle (hé là)
Tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud, pantalon chaud, pantalon chaud, pantalon chaud
Hé ma belle (hé là)
Tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud, pantalon chaud, pantalon chaud, pantalon chaud
En été (chaud)
En été (hé)
Soleil, été dans le groove, mec (ouais)
Assis à regarder les filles passer (passe, passe)
Sortir de l'école, n'est-ce pas cool ? S'amuser vraiment
Regarde, regarde, regarde là-bas (regarde là) en voici une autre
(En voilà une autre, ouais, ouais, ouais)
Hé ma belle (hé là)
Tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud, pantalon chaud, pantalon chaud, pantalon chaud
Hé ma belle (hé là)
Tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud, pantalon chaud, pantalon chaud, pantalon chaud
En été (tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
En été (tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
En été (tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
En été
(Mec, oh mec, il fait chaud ici)
En été (tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
En été (tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
En été (tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
En été (tu es vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
En été
Des jambes sexy ! (Je t'ai dit que tu étais vraiment belle maintenant)
J'ai dit une femme aux jambes épaisses (vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
J'ai dit que tu étais vraiment jolie maintenant (vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
La façon dont tu bouges (vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
Je dis que tu es vraiment jolie maintenant (vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
Une femme aux jambes épaisses (vraiment jolie dans ton pantalon chaud)
Je t'ai dit que tu étais vraiment jolie maintenant (vraiment jolie dans ton pantalon chaud)