Текст и перевод песни The Dramatics - (I'm Going By) The Stars In Your Eyes - Single Version

(I'm Going By) The Stars In Your Eyes - Single Version

Sagittarius, Virgo and maybe Scorpio
I wouldn't care if you were Aquarius
I'm still in love with you
As sure as you were born
You could be Gemini
Or even if you were a Capricorn
I could never let you go
'Cause I ain't goin' by
Those stars in the sky
I'm goin' by
Those stars in your eyes
And I love you
Oh I don't need a second look
'Cause you're what's happening in my book
And I love you
Taurus, Cancer, Leo
I see it makes no difference girl
If you're in love with me
That's all I need to know
I will give all my heart and all my love
And I don't care about the stars above
My love just grows and grows
And I ain't goin' by
Those stars in the sky
Girl I'm goin' by
Those stars in your eyes
I don't give a heck about that old zodiac
'Cause it's what's in your heart
Girl that's where it's at
I love you, I need you
I don't need a second look
You're what's happening in my book
I ain't goin' by those stars in the sky
Girl I'm goin' by those stars in your eyes
I don't give a heck about the old zodiac
Girl it's what's in your heart
That's where it's at
I don't believe in astrology
When it comes to you and me
I ain't goin' by those stars up in the sky
Girl I'm goin' by those stars in your eyes

(Я руководствуюсь) Звёздами в Твоих Глазах - Сингл Версия

Стрелец, Дева и, возможно, Скорпион
Мне всё равно, даже если ты Водолей
Я всё ещё влюблён в тебя
Так же верно, как то, что ты родилась
Ты могла бы быть Близнецами
Или даже если бы ты была Козерогом
Я бы никогда не смог тебя отпустить
Потому что я не руководствуюсь
Теми звёздами на небе
Я руководствуюсь
Звёздами в твоих глазах
И я люблю тебя
О, мне не нужен второй взгляд
Потому что ты — то, что происходит в моей книге
И я люблю тебя
Телец, Рак, Лев
Я вижу, это не имеет значения, девочка
Если ты влюблена в меня
Это всё, что мне нужно знать
Я отдам всё своё сердце и всю свою любовь
И меня не волнуют звёзды наверху
Моя любовь просто растёт и растёт
И я не руководствуюсь
Теми звёздами на небе
Девочка, я руководствуюсь
Звёздами в твоих глазах
Мне наплевать на этот старый зодиак
Потому что дело в том, что в твоём сердце
Девочка, вот где всё дело
Я люблю тебя, ты мне нужна
Мне не нужен второй взгляд
Ты — то, что происходит в моей книге
Я не руководствуюсь теми звёздами на небе
Девочка, я руководствуюсь звёздами в твоих глазах
Мне наплевать на этот старый зодиак
Девочка, дело в том, что в твоём сердце
Вот где всё дело
Я не верю в астрологию
Когда дело касается тебя и меня
Я не руководствуюсь теми звёздами на небе
Девочка, я руководствуюсь звёздами в твоих глазах