The Dramatics - (I'm Going By) The Stars In Your Eyes (Live) - перевод текста песни на немецкий

(I'm Going By) The Stars In Your Eyes (Live) - The Dramaticsперевод на немецкий




(I'm Going By) The Stars In Your Eyes (Live)
(Ich gehe nach den) Sternen in deinen Augen (Live)
Sagittarius, Virgo
Schütze, Jungfrau
Maybe Scorpio
Vielleicht Skorpion
I wouldn′t care if you were Aquarius
Es wäre mir egal, ob du Wassermann wärst
I'm still in love with you
Ich bin immer noch in dich verliebt
As sure as you were born
So sicher wie du geboren wurdest
You could be Gemini
Du könntest Zwillinge sein
But even if you were a Capricorn
Aber selbst wenn du Steinbock wärst
I could never let you go
Könnte ich dich niemals gehen lassen
′Cause, I ain't goin' by
Denn ich richte mich nicht nach
Those stars in the sky
Den Sternen am Himmel
I′m goin′ by those stars in your eyes
Ich richte mich nach den Sternen in deinen Augen
And I love you
Und ich liebe dich
Oh, I don't need a second look
Oh, ich brauche keinen zweiten Blick
′Cause you're what′s happenin'
Denn du bist das, was zählt
In my book
In meinem Buch
And I love you
Und ich liebe dich
Taurus, Leo, Pisces
Stier, Löwe, Fische
It makes no difference, girl
Es macht keinen Unterschied, Mädchen
If you′re in love with me
Wenn du in mich verliebt bist
Oh, that's all I need to know
Oh, das ist alles, was ich wissen muss
I will give all my heart
Ich werde dir mein ganzes Herz geben
And all my love
Und all meine Liebe
And I don't care about the stars
Und die Sterne interessieren mich nicht
My love just grows and grows
Meine Liebe wächst und wächst
′Cause I ain′t goin' by
Denn ich richte mich nicht nach
Those stars in the sky
Den Sternen am Himmel
Yeah, I′m goin' by
Ja, ich richte mich nach
Those stars in your eyes
Den Sternen in deinen Augen
I don′t give a heck
Ich scheiß' drauf
About that old zodiac
Auf diesen alten Tierkreis
Because it's what′s in your heart
Denn es kommt darauf an, was in deinem Herzen ist
Girl that's where it's at
Mädchen, da liegt's begraben
And I love you
Und ich liebe dich
Oh, I need you, I need you
Oh, ich brauche dich, ich brauche dich
I don′t need a second look
Ich brauche keinen zweiten Blick
′Cause you're what′s happening in my book
Denn du bist das, was in meinem Buch zählt
I ain't goin′ by
Ich richte mich nicht nach
Those stars in the sky
Den Sternen am Himmel
Yeah, I'm goin′ by
Ja, ich richte mich nach
Those stars in your eyes, yes
Den Sternen in deinen Augen, ja
I don't give a heck
Ich scheiß' drauf
About the old zodiac
Auf den alten Tierkreis
'Cause girl, it′s what′s in your heart
Denn Mädchen, es kommt darauf an, was in deinem Herzen ist
Girl, that's where it′s at
Mädchen, da liegt's begraben
I don't believe in this reality
Ich glaube nicht an diese Realität
When it comes to you and me
Wenn es um dich und mich geht
I ain′t goin' by
Ich richte mich nicht nach
Those stars in the sky
Den Sternen am Himmel
Yeah, I′m goin' by
Ja, ich richte mich nach
Those stars in your eyes
Den Sternen in deinen Augen





Авторы: Tony Hester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.