Текст и перевод песни The Dramatics - Ocean of Thoughts and Dreams

Ocean of Thoughts and Dreams

When I′m by myself sometimes,
A million thoughts run cross my mind,
When I try to do without you,
All I do is dream about you,

And my mind,
Just drifts away (hey, hey)
Right into the ocean of thoughts,
And dreams

(Mmm)

I go by the sea at night,
To watch the moon reflect the light,
(To watch the moon reflect the light)
I see your face in every tide,
This emptiness I cannot hide,

And my mind,
Just drifts away (hey, hey)
Right into the ocean of thoughts,
And dreams,

Oh, I want to dream on,
Dream on,
Drifting right on away,

Like dust upon a pretty rose,
It hides the beauty of my love,
My love is here but then you're there,
Why did our love had to pass,

Oh, my mind (mind)
Just drifts (drift)
Away (away)
Drifting all away girl
Right into the Ocean of Thoughts and Dreams,

Oh my mind keeps on drifting,
Ohh it keeps on drifting away,
And know I do is keep dreaming of you,

And know,
I′m down by the ocean,
And I see your face in every tide,
I keep hoping and hoping,
Oh I wish you,
I wish we can do it again...

Un océan de pensées et de rêves

Quand je suis seul parfois,
Un million de pensées me traversent l'esprit,
Quand j'essaie de me passer de toi,
Tout ce que je fais c'est rêver de toi,

Et mon esprit,
Dérive simplement (hey, hey)
Juste dans l'océan des pensées,
Et des rêves

(Mmm)

Je vais à la mer la nuit,
Pour regarder la lune refléter la lumière,
(Pour regarder la lune refléter la lumière)
Je vois ton visage dans chaque marée,
Ce vide que je ne peux cacher,

Et mon esprit,
Dérive simplement (hey, hey)
Juste dans l'océan des pensées,
Et des rêves,

Oh, je veux continuer à rêver,
Rêver,
Dériver tout droit loin,

Comme la poussière sur une jolie rose,
Elle cache la beauté de mon amour,
Mon amour est ici mais toi tu es là-bas,
Pourquoi notre amour a-t-il dû passer ?

Oh, mon esprit (esprit)
Dérive simplement (dérive)
Loin (loin)
Dérivant loin de toi
Juste dans l'océan des pensées et des rêves

Oh, mon esprit continue de dériver,
Ohh, il continue de dériver loin,
Et tout ce que je fais, c'est rêver de toi,

Et maintenant,
Je suis au bord de l'océan,
Et je vois ton visage dans chaque marée,
Je continue d'espérer et d'espérer,
Oh, je te souhaite,
Je souhaite que nous puissions le refaire...