Текст и перевод песни The Dramatics - Say the Word

Say the Word

There you were (there you were)
Standing there, smiling at me (yes)
You were just standing there, when I knew (yes I did)
That I was hypnotized, by the neon in your eyes, baby
You took my breath away, oh I didn't know what to say girl
(Wow) and you brought me true love
(Wow) so good in every way
(Wow) and anytime you want me to love you baby
Say the word (say the word)
Say the word (the magic word)
The magic word (the magic word)
The magic word (the magic word)
One word (one word) one word (one word)
There you were (there you were)
Oh with your loving arms all around me
I was so glad you found me
Heaven above must be shining it's shining its ever loving light down on me
Oh yeah
'Cause ma' you are my future
And I may not be living in the past no
You are my dream, my dream come true
A love that's really really gonna last
(Wow) and you brought me true love
(Wow) so good in every way and I say
(Wow) any old time baby you want me love you
Just say the word (say the word)
Say the word (the magic word)
The magic word (the magic word)
The magic word (say the word)
One word (one word)
One word (say the word)
The magic word (the magic word)
The magic word (say the word)
One word, one word, one word...

Dis le mot

Te voilà (là tu étais)
Debout là, me souriant (oui)
Tu te tenais juste là, quand j'ai su (oui je l'ai su)
Que j'étais hypnotisé, par le néon dans tes yeux, bébé
Tu m'as coupé le souffle, oh je ne savais pas quoi dire ma chérie
(Waouh) et tu m'as apporté le vrai amour
(Waouh) si bien à tous égards
(Waouh) et quand tu veux que je t'aime bébé
Dis le mot (dis le mot)
Dis le mot (le mot magique)
Le mot magique (le mot magique)
Le mot magique (le mot magique)
Un mot (un mot) un mot (un mot)
Te voilà (là tu étais)
Oh avec tes bras aimants tout autour de moi
J'étais si content que tu m'aies trouvé
Le ciel au-dessus doit briller, il fait briller sa lumière d'amour éternel sur moi
Oh oui
Parce que chéri, tu es mon avenir
Et je ne veux pas vivre dans le passé non
Tu es mon rêve, mon rêve devenu réalité
Un amour qui va vraiment durer vraiment
(Waouh) et tu m'as apporté le vrai amour
(Waouh) si bien à tous égards, et je dis
(Waouh) n'importe quand, bébé, tu veux que je t'aime
Dis simplement le mot (dis le mot)
Dis le mot (le mot magique)
Le mot magique (le mot magique)
Le mot magique (dis le mot)
Un mot (un mot)
Un mot (dis le mot)
Le mot magique (le mot magique)
Le mot magique (dis le mot)
Un mot, un mot, un mot...