Текст и перевод песни The-Dream - Com'On

Com'On

Me and you used to be close
You used hang out round my way
And now a nigga feel like shit
Every time the DJ start doing his thing
His thing thing thing
His thing
Doing his thing
DJ…
Does anybody love anymore?
The sad lyrics are driving me crazy
I'm sittin up in here all alone
You see, yesterday I lost my baby
Top phones on my radio
This record seems to be their favorite
Top painted 80's on
Another fuckin break up song
I'll be sippin on this deuce til the break of dawn
Screamin DJ, don't you play that song
I know you just tryna get yo playlist on
And have me rollin in my tears til the break of dawn
I be sippin on this bottle baby all night long
Dreamin DJ, don't you play that song
I know you just tryna get yo playlist on
Deuce got me rollin in my tears all night long
Com'on, Com'on, Com'on, Com'on
Com'on, Com'on, Com'on
Com'on, Com'on, Com'on, Com'on
I know it's comin
Oh, I can fill these empty bottles with my tears
Lookin in this mirror with a broken heart
That's bad luck for 7 years
And after begging for your love
You rip right through my heart, through my heart
After begging for your love
Baby, don't know who you are
Yea yea
I'll be sippin on this deuce til the break of dawn
Screamin DJ, don't you play that song
I know you just tryna get yo playlist on
And have me rollin in my tears til the break of dawn
I be sippin on this bottle baby all night long
Dreamin DJ, don't you play that song
I know you just tryna get yo playlist on
Deuce got me rollin in my tears all night long
Com'on, Com'on, Com'on, Com'on
Com'on, Com'on, Com'on
Com'on, Com'on, Com'on, Com'on
I know it's comin
Me and you used to be close
You used hang out round my way
And now a nigga feel like shit
Every time the DJ start doing his thing
And I'm sick on my stomach
Cause I know it's comin
Killin me softly with that song song song
Go on and get it over, so I can get over it
Finally think you're over it but then here it goes again
I'll be sippin on this deuce til the break of dawn (all night long)
Screamin DJ, don't you play that song (don't you play that song)
I know you just tryna get yo playlist on
And have me rollin in my tears til the break of dawn
I be sippin on this bottle baby all night long (sippin on this bottle)
Dreamin DJ, don't you play that song
I know you just tryna get yo playlist on
Deuce got me rollin in my tears all night long
Com'on, Com'on, Com'on, Com'on
Com'on, Com'on, Com'on
Com'on, Com'on, Com'on, Com'on
I know it's comin
DJ start callin out the countdown
Number 8, take it easy on my heart now
You know number 7 ain't number 6
Come on partner get it over with
It ain't number 5, it ain't number 4
Got my heart out here in the cold
If it ain't number 3 must be number 2
‘Cause if it's number 1, I'm done

Allez Viens

Toi et moi, on était proches
Tu traînais dans mon quartier
Et maintenant, je me sens mal
Chaque fois que le DJ commence à faire son truc
Son truc truc truc
Son truc
Faire son truc
DJ…
Est-ce que quelqu'un aime encore ?
Les paroles tristes me rendent fou
Je suis assis ici tout seul
Tu vois, hier j'ai perdu ma copine
Téléphones haut de gamme sur ma radio
Ce disque semble être leur préféré
Top peint des années 80
Encore une putain de chanson de rupture
Je siroterai ce whisky jusqu'au lever du soleil
Criant DJ, ne joue pas cette chanson
Je sais que tu essaies juste de lancer ta playlist
Et me faire rouler dans mes larmes jusqu'au lever du soleil
Je sirote cette bouteille bébé toute la nuit
Rêvant DJ, ne joue pas cette chanson
Je sais que tu essaies juste de lancer ta playlist
Le whisky me fait rouler dans mes larmes toute la nuit
Allez viens, allez viens, allez viens, allez viens
Allez viens, allez viens, allez viens
Allez viens, allez viens, allez viens, allez viens
Je sais que ça vient
Oh, je peux remplir ces bouteilles vides avec mes larmes
Regardant ce miroir avec le cœur brisé
C'est de la malchance pour 7 ans
Et après avoir supplié pour ton amour
Tu déchires mon cœur, à travers mon cœur
Après avoir supplié pour ton amour
Bébé, je ne sais pas qui tu es
Ouais ouais
Je siroterai ce whisky jusqu'au lever du soleil
Criant DJ, ne joue pas cette chanson
Je sais que tu essaies juste de lancer ta playlist
Et me faire rouler dans mes larmes jusqu'au lever du soleil
Je sirote cette bouteille bébé toute la nuit
Rêvant DJ, ne joue pas cette chanson
Je sais que tu essaies juste de lancer ta playlist
Le whisky me fait rouler dans mes larmes toute la nuit
Allez viens, allez viens, allez viens, allez viens
Allez viens, allez viens, allez viens
Allez viens, allez viens, allez viens, allez viens
Je sais que ça vient
Toi et moi, on était proches
Tu traînais dans mon quartier
Et maintenant, je me sens mal
Chaque fois que le DJ commence à faire son truc
Et j'ai mal au ventre
Parce que je sais que ça vient
Me tuant doucement avec cette chanson chanson chanson
Vas-y et finis-en, pour que je puisse m'en remettre
Je pense enfin que c'est fini, mais ça recommence
Je siroterai ce whisky jusqu'au lever du soleil (toute la nuit)
Criant DJ, ne joue pas cette chanson (ne joue pas cette chanson)
Je sais que tu essaies juste de lancer ta playlist
Et me faire rouler dans mes larmes jusqu'au lever du soleil
Je sirote cette bouteille bébé toute la nuit (sirotant cette bouteille)
Rêvant DJ, ne joue pas cette chanson
Je sais que tu essaies juste de lancer ta playlist
Le whisky me fait rouler dans mes larmes toute la nuit
Allez viens, allez viens, allez viens, allez viens
Allez viens, allez viens, allez viens
Allez viens, allez viens, allez viens, allez viens
Je sais que ça vient
Le DJ commence à annoncer le compte à rebours
Numéro 8, vas-y doucement avec mon cœur maintenant
Tu sais que le numéro 7 n'est pas le numéro 6
Allez partenaire, finis-en
Ce n'est pas le numéro 5, ce n'est pas le numéro 4
J'ai le cœur dehors dans le froid
Si ce n'est pas le numéro 3, ça doit être le numéro 2
Parce que si c'est le numéro 1, j'ai fini