Текст и перевод песни The-Dream - Holy Love

Holy Love

No lie
I'm a rollin stone
I stay ultra high
It's gotten harder to live
Easier to die

I'm a rollin stone
She said there will never be
Love for me
But you'll have everthing
But everything

Now no fancy car
Will replace my love
Not even a million women
Could help me feel that love
I sacrifice everything
For this love
On a rainy day in 07
I found an umbrella
Got a taste of it
And made a deal with her.

For the
Holy love, holy love
I made a deal with her
The holy love holy love
I'm a rolling stone
There will never be love for me
I'll be searching through
Forever endlessly
I sit amongst the throne
Inherited enemies
Became royalty
In this dynasty

Thought that fancy car
Would replace my love
Took the hands of women
To feel that love
I sacrificed everything
Yet I'm sill prayin for love
I came across another virgo
Every one knows
Got another taste
And re-up my deal with her
For the...
Holy love, holy love

Amour Sacré

Sans mentir
Je suis un rouleur de pierres
Je reste ultra haut
Il est devenu plus difficile de vivre
Plus facile de mourir

Je suis un rouleur de pierres
Elle a dit qu'il n'y aurait jamais
D'amour pour moi
Mais tu auras tout
Mais tout

Maintenant, aucune voiture de luxe
Ne remplacera mon amour
Pas même un million de femmes
Ne pourraient m'aider à ressentir cet amour
Je sacrifie tout
Pour cet amour
Un jour de pluie en 2007
J'ai trouvé un parapluie
J'ai eu un aperçu de ce qu'est l'amour
Et j'ai fait un marché avec elle.

Pour l'amour
Amour sacré, amour sacré
J'ai fait un marché avec elle
L'amour sacré, amour sacré
Je suis un rouleur de pierres
Il n'y aura jamais d'amour pour moi
Je vais chercher à travers
A jamais sans fin
Je m'assois parmi le trône
Des ennemis hérités
Devenu la royauté
Dans cette dynastie

J'ai pensé que cette voiture de luxe
Remplacerait mon amour
J'ai pris les mains des femmes
Pour ressentir cet amour
J'ai tout sacrifié
Mais je prie toujours pour l'amour
J'ai rencontré une autre Vierge
Tout le monde sait
J'ai eu un autre aperçu
Et j'ai renouvelé mon marché avec elle
Pour l'amour...
Amour sacré, amour sacré