The-Dream - Love King - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The-Dream - Love King




Love King
Roi D'Amour
L to the O, V to the E
L pour l'A, M pour l'O, U pour l'U, R
K to the I, N to the G
R pour le O, I pour l'I
I don't know how he treat you, how they do it where you at
Je ne sais pas comment il te traite, comment ils font tu es
But all I'm tryin' to say is you should know me like that
Mais tout ce que j'essaie de dire, c'est que tu devrais me connaître comme ça
I'm just sayin'
Je dis juste
(It's the R&B Killer)
(C'est le Tueur du R&B)
I'm just sayin'
Je dis juste
(You should know me like that)
(Tu devrais me connaître comme ça)
It's the R&B Killer
C'est le Tueur du R&B
I'm in the H-A-W-A-I-I
Je suis à H-A-W-A-Ï
Dream dropped another one, tell them niggas bye-bye
Dream en a sorti un autre, dis à ces négros au revoir
I got girls in the club, girls in the church
J'ai des filles au club, des filles à l'église
Pull 'em all day, I take 'em off work
Je les drague toute la journée, je les fais quitter le travail
Got girls in the draft, girls on my label
J'ai des filles au repêchage, des filles sur mon label
Girls at the bank, 'cause I'm about my paper
Des filles à la banque, parce que je m'occupe de mon argent
Got girls with weave, girls without it
J'ai des filles avec des tissages, des filles sans
She like, "This all mine", hmm, I doubt it
Elle est là, "Tout ça est à moi", hmm, j'en doute
Girls in New York, girls in L.A.
Des filles à New York, des filles à L.A.
Got girls in Miami or wherever you stay
J'ai des filles à Miami ou partout tu habites
Got girls in Chicago, girls in Toronto
J'ai des filles à Chicago, des filles à Toronto
Girls in Paris, go anywhere I want to go
Des filles à Paris, je vais je veux
Half to my main girl, quarter to my side chick
La moitié pour ma copine principale, un quart pour ma meuf d'un soir
I be on that fly shit and you be on my shit
Je suis dans le game et tu es à fond sur moi
Your nigga keep playin', change where you layin'
Ton mec continue de jouer, change d'endroit tu dors
I'm just sayin'
Je dis juste
L to the O, V to the E
L pour l'A, M pour l'O, U pour l'U, R
K to the I, N to the G
R pour le O, I pour l'I
I don't know how he treat you, how they do it where you at
Je ne sais pas comment il te traite, comment ils font tu es
But all I'm tryin' to say is you should know me like that
Mais tout ce que j'essaie de dire, c'est que tu devrais me connaître comme ça
You don't know me like that, you don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme ça
You don't know me like that, you don't know me like
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme
Girl, you should know me like that, you should know me like that
Bébé, tu devrais me connaître comme ça, tu devrais me connaître comme ça
You should know me like that, you should know me like that
Tu devrais me connaître comme ça, tu devrais me connaître comme ça
You don't know me like that, you don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme ça
You don't know me like that, you don't know me like
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme
Girl, you should know me like that, you should know me like that
Bébé, tu devrais me connaître comme ça, tu devrais me connaître comme ça
You should
Tu devrais
I got girls in heels, girls in Adidas
J'ai des filles en talons, des filles en Adidas
Tracy, Kim, Tameka, Fatima
Tracy, Kim, Tameka, Fatima
Got girls on the Nuvo, girls on Patron
J'ai des filles qui boivent du Nuvo, des filles qui boivent du Patron
Girls on that Belvedere, pay me for the song
Des filles qui boivent du Belvedere, elles me paient pour la chanson
Got girls on my Sprint, my AT&T
J'ai des filles sur mon Sprint, mon AT&T
Got girls on T-Mobile, Metro if it's local
J'ai des filles sur T-Mobile, Metro si c'est local
Some fly private, some fly Delta
Certaines prennent des jets privés, certaines prennent Delta
Some of 'em ask a Diddy, some of 'em do whatever
Certaines demandent à Diddy, certaines font ce qu'elles veulent
Got a girl that's shy, girl that's a freak
J'ai une fille timide, une fille qui est une vraie coquine
Got a girl when I'm sick, she watch what I eat
J'ai une fille, quand je suis malade, elle surveille ce que je mange
Got a girl up in Target, a girl out of college
J'ai une fille qui travaille chez Target, une fille qui sort de la fac
Sorry ladies but it ain't nothing like a smart bitch
Désolé mesdames, mais il n'y a rien de tel qu'une fille intelligente
Half to my main girl, quarter to my side chick
La moitié pour ma copine principale, un quart pour ma meuf d'un soir
I be on that fly shit and you be on my shit
Je suis dans le game et tu es à fond sur moi
Your nigga keep playin', change where you layin'
Ton mec continue de jouer, change d'endroit tu dors
I'm just sayin'
Je dis juste
L to the O, V to the E
L pour l'A, M pour l'O, U pour l'U, R
K to the I, N to the G
R pour le O, I pour l'I
I don't know how they treat you, how they do it where you at
Je ne sais pas comment ils te traitent, comment ils font tu es
But all I'm tryin' to say is you should know me like that
Mais tout ce que j'essaie de dire, c'est que tu devrais me connaître comme ça
You don't know me like that, you don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme ça
You don't know me like that, you don't know me like
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme
Girl, you should know me like that, you should know me like that
Bébé, tu devrais me connaître comme ça, tu devrais me connaître comme ça
You should know me like that, you should know me like that
Tu devrais me connaître comme ça, tu devrais me connaître comme ça
You don't know me like that, you don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme ça
You don't know me like that, you don't know me like
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme
Girl, you should know me like that, you should know me like that
Bébé, tu devrais me connaître comme ça, tu devrais me connaître comme ça
You should
Tu devrais
If your man ain't treating you right
Si ton mec ne te traite pas bien
Shawty let me get a "Ooh, whoa"
Bébé, laisse-moi entendre un "Ooh, whoa"
(Ooh, whoa)
(Ooh, whoa)
If your man ain't paying you right
Si ton mec ne te paie pas bien
Shawty, let me get a "Ooh, whoa"
Bébé, laisse-moi entendre un "Ooh, whoa"
If your hair stay done and your nails stay fixed
Si tes cheveux sont toujours bien coiffés et tes ongles toujours impeccables
Put your hands in the air if you know you the shit
Mets tes mains en l'air si tu sais que tu assures
Let me get a "Ooh, whoa"
Laisse-moi entendre un "Ooh, whoa"
Let me get a "Ooh, whoa"
Laisse-moi entendre un "Ooh, whoa"
L to the O, V to the E
L pour l'A, M pour l'O, U pour l'U, R
K to the I, N to the G
R pour le O, I pour l'I
I don't know how he treat you, how they do it where you at
Je ne sais pas comment il te traite, comment ils font tu es
But all I'm tryin' to say is you should know me like that
Mais tout ce que j'essaie de dire, c'est que tu devrais me connaître comme ça
You don't know me like that, you don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme ça
You don't know me like that, you don't know me like
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme
Girl, you should know me like that, you should know me like that
Bébé, tu devrais me connaître comme ça, tu devrais me connaître comme ça
You should know me like that, you should know me like that
Tu devrais me connaître comme ça, tu devrais me connaître comme ça
You don't know me like that, you don't know me like that
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme ça
You don't know me like that, you don't know me like
Tu ne me connais pas comme ça, tu ne me connais pas comme
Girl, you should know me like that, you should know me like that
Bébé, tu devrais me connaître comme ça, tu devrais me connaître comme ça
You should know me like that
Tu devrais me connaître comme ça





Авторы: NASH TERIUS YOUNGDELL, MC KINNEY CARLOS ALEXANDER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.